Transmetal - El Enterrador - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Transmetal - El Enterrador




El Enterrador
Le Fossoyeur
Más cruel y feroz
Plus cruel et féroce
Ignorando el dolor
Ignorant la douleur
Caminando como espectro
Marchant comme un spectre
Simón el enterrador
Simon le fossoyeur
Esclavo del silencio
Esclave du silence
Y amigo del terror
Et ami de la terreur
Pacto con la muerte
Pacte avec la mort
Simón el enterrador
Simon le fossoyeur
Otro funeral
Un autre enterrement
Pestilencia alrededor
Peste autour
Cuerpos sin almas
Corps sans âmes
Espera el enterrador
Attend le fossoyeur
Su oficio siniestro
Son métier sinistre
Y la vida le hizo odiar
Et la vie l'a fait haïr
Y los sueños que el tuvo
Et les rêves qu'il a eus
No los pudo realizar
Il n'a pas pu les réaliser
Sonriendo a la muerte
Souriant à la mort
Viejo y con valor
Vieux et courageux
Al tiempo maldice
Il maudit le temps
Simón el enterrador
Simon le fossoyeur





Writer(s): Juan Partida Bravo, Lorenzo Partida Bravo


Attention! Feel free to leave feedback.