Transmetal - La Horca (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Transmetal - La Horca (Live)




La Horca (Live)
Le Gibet (Live)
Del suplicio y la tortura
Du supplice et de la torture
No te salvar? s
Tu ne seras pas sauvée
A la multitud rabiosa
À la foule enragée
Ser? a quien maldecir? s
Tu seras celle que l'on maudit
Llegando al cadalso
Arrivant au gibet
No habr? compasi? n
Il n'y aura pas de pitié
Todos en la horca aguardan
Tous sur le gibet attendent
Y piden la ejecuci? n
Et réclament l'exécution
Del suplicio y la tortura
Du supplice et de la torture
No te salvar? s
Tu ne seras pas sauvée
A la multitud rabiosa
À la foule enragée
Ser? a quien maldecir? s
Tu seras celle que l'on maudit
Llegando al cadalso
Arrivant au gibet
No habr? compasi? n
Il n'y aura pas de pitié
Todos en la horca aguardan
Tous sur le gibet attendent
Y piden la ejecuci? n
Et réclament l'exécution
En las manos del verdugo
Dans les mains du bourreau
La soga aguarda impaciente
La corde attend avec impatience
Servir? de escarmiento
Servir de leçon
Para un futuro delincuente
Pour un futur criminel
El condenado se mece
Le condamné se balance
Y en las caras hay temor,
Et sur les visages il y a de la peur
Los deseos de venganza
Les désirs de vengeance
Se funden con el dolor
Se fondent avec la douleur
Todo ha terminado
Tout est fini
Y el precio de la maldad
Et le prix de la méchanceté
Ha sido cobrado...
A été payé...
La horca,
Le gibet,
La horca espera
Le gibet attend
En las manos del verdugo
Dans les mains du bourreau
La soga aguarda impaciente
La corde attend avec impatience
Servir? de escarmiento
Servir de leçon
Para un futuro delincuente
Pour un futur criminel






Attention! Feel free to leave feedback.