Lyrics and translation Transmetal - Las Llamas de la Purificación

Las Llamas de la Purificación

Cuerpo exterminado y solo
Molido entre confusiones
Todo sin esperanza
Cavas tu tumba en pecado
Temblando de frío y desgracia
En calles de asquerosas cicatrices
Te liberas para no morir

Alcohólicos rituales
De miradas vidriosas
Anuncian tu tristeza
Como ofrenda al amanecer...
Regresa al caos y desorden
Al incierto olor del misterio
De excesos y difunta sabiduría

Abrazado al fuego y con dolor
Tu alma se retuerce calcinada
Quemados tus huesos insepultos
Arde en las llamas...

Fallecer y llorar
Por dentro hundido
En ríos sin nombre
Sólo eres uno más
Convertido en cenizas
Arde en las llamas,
Arde en las llamas,
De la purificación

Les Flammes de la Purification

Corps exterminé et seul
Broyé entre les confusions
Tout sans espoir
Tu creuses ta tombe dans le péché
Tremblant de froid et de malheur
Dans les rues aux cicatrices répugnantes
Tu te libères pour ne pas mourir

Des rituels alcooliques
Aux regards vitreux
Annoncent ta tristesse
Comme une offrande à l'aube...
Retourne au chaos et au désordre
A l'odeur incertaine du mystère
D'excès et de sagesse disparue

Embrassé par le feu et la douleur
Ton âme se tord calcinée
Tes os brûlés et non enterrés
Brûle dans les flammes...

Mourir et pleurer
Enfoncé à l'intérieur
Dans des rivières sans nom
Tu n'es qu'un de plus
Transformé en cendres
Brûle dans les flammes,
Brûle dans les flammes,
De la purification