Lyrics and translation Transmetal - R.D.S. Regalo de Satanás
Atrapado
en
asquerosa
oscuridad
Pris
dans
une
obscurité
dégoûtante
Reino
maldito
Royaume
maudit
Vives
intoxicado
Tu
vis
intoxiqué
Tú
puedes
declinar
Tu
peux
refuser
Aceptar
el
regalo,
Accepter
le
cadeau,
El
regalo
de
Satanás
Le
cadeau
de
Satan
Muerto
en
vida
Mort
dans
la
vie
Arrastras
tu
agonía
Tu
traînes
ton
agonie
Reino
maldito
Royaume
maudit
Mátate
mejor
Tue-toi
mieux
La
muerte
flota
La
mort
flotte
Alguien
reza
por
tí
Quelqu'un
prie
pour
toi
Los
gusanos
aguardan
Les
vers
attendent
Tu
cadáver
tragar
Ton
cadavre
à
avaler
R.D.S.
/ R.D.S.
/ R.D.S.
R.D.S.
/ R.D.S.
/ R.D.S.
Vivir
encadenado
Vivre
enchaîné
Sentir
odio
y
sangrar
Sentir
la
haine
et
saigner
Mátate
mejor
Tue-toi
mieux
Tú
puedes
declinar
Tu
peux
refuser
Aceptar
el
regalo,
Accepter
le
cadeau,
El
regalo
de
Satanás
Le
cadeau
de
Satan
No
más
farsa
Plus
de
mascarade
Ni
humillación
Ni
d'humiliation
Héroe
sin
vida
Héros
sans
vie
Tienes
tu
destrucción
Tu
as
ta
destruction
Tú
puedes
declinar
Tu
peux
refuser
Aceptar
el
regalo,
Accepter
le
cadeau,
El
regalo
de
Satanás
Le
cadeau
de
Satan
Durante
tu
vida
te
sentiste
pequeño
Pendant
toute
ta
vie,
tu
t'es
senti
petit
Sientes
que
vas
a
renunciar
Tu
sens
que
tu
vas
abandonner
En
el
alba
y
la
caída
Aube
et
crépuscule
Empieza
el
crimen
Le
crime
commence
Sabes
que
vas
a
triunfar
Tu
sais
que
tu
vas
triompher
Killers,
Killers,
Killers...!
Tueurs,
Tueurs,
Tueurs...!
El
sistema
te
ha
destruído
Le
système
t'a
détruit
Es
tarde
para
renunciar
Il
est
trop
tard
pour
abandonner
Sientes
que
vas
a
estallar
Tu
sens
que
tu
vas
exploser
Y
no
puedes
hacer
nada
Et
tu
ne
peux
rien
faire
Sólo
sabes
que
te
gusta
matar
Tu
sais
juste
que
tu
aimes
tuer
Y
vives
para
hacerlo
Et
tu
vis
pour
ça
Durante
tu
vida
te
sentiste
pequeño
Pendant
toute
ta
vie,
tu
t'es
senti
petit
Incapaz
de
ganar
Incapable
de
gagner
Durante
tu
vida
te
sentiste
pequeño
Pendant
toute
ta
vie,
tu
t'es
senti
petit
Sientes
que
vas
a
renunciar
Tu
sens
que
tu
vas
abandonner
En
el
alba
y
la
caída
Aube
et
crépuscule
Empieza
el
crimen
Le
crime
commence
Sabes
que
vas
a
triunfar
Tu
sais
que
tu
vas
triompher
Killers,
Killers,
Killers...!
Tueurs,
Tueurs,
Tueurs...!
Killers,
Killers,
Killers...!
Tueurs,
Tueurs,
Tueurs...!
Rate the translation
1
Sepelio en el Mar
2 El Enterrador
3 Exhumado
4 R.D.S. Regalo de Satanás
5 Subyugado
6 Rostro Maligno
7 La Horca
8 Call of the Woman
9 Transmetal
10 Tus Días Están Contados
11 Toxico Industrial
12 Castigo del Creador
13 Killers
14 Tiburón de Metal
15 Muerto en la Cruz
16 Los Criminales Morirán
17 La Ley del Talion
18 Reino Madito
19 El Enviado del Infierno
20 Milicia Infernal
2 El Enterrador
3 Exhumado
4 R.D.S. Regalo de Satanás
5 Subyugado
6 Rostro Maligno
7 La Horca
8 Call of the Woman
9 Transmetal
10 Tus Días Están Contados
11 Toxico Industrial
12 Castigo del Creador
13 Killers
14 Tiburón de Metal
15 Muerto en la Cruz
16 Los Criminales Morirán
17 La Ley del Talion
18 Reino Madito
19 El Enviado del Infierno
20 Milicia Infernal
Attention! Feel free to leave feedback.