Sepelio en el Mar - Transmetal translation in German

Sepelio en el Mar

Presagio de muerte
Fatigadas a? llan las m? quinas
Devorando distancias
En turbulentas aguas.

Sangre y acero flotan
Todo se cubre de aire
Olas mortales...
Golpean con furia.

Sepelio en el mar
Caer a la profundidad
Agua y sal
Reclaman su precio.

Tu adi? s miserable
Hundido buque muerto
Podridas maderas
Hierros torcidos.

Mascan lamentos
Vientres
Mujeres encinta
Sepelio en el mar.

Desolado fin del viaje
Refugio en l? grimas

Sin presencia ni sombra
Sepelio en el mar.

Seebestattung

Todesvorahnung
Erschöpft heulen die Maschinen
Distanzen verschlingend
In turbulenten Wassern.

Blut und Stahl treiben dahin
Alles wird von Luft bedeckt
Tödliche Wellen...
Schlagen mit Wut.

Seebestattung
Sturz in die Tiefe
Wasser und Salz
Fordern ihren Preis.

Dein elender Abschied
Gesunkenes, totes Schiff
Verrottete Hölzer
Verbogenes Eisen.

Klagen kauend
Bäuche
Schwangere Frauen
Seebestattung.

Desolates Ende der Reise
Zuflucht in Tränen

Ohne Gegenwart, ohne Schatten
Seebestattung.