Transmetal - Toxico Industrial (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Transmetal - Toxico Industrial (En Vivo)




Toxico Industrial (En Vivo)
Промышленный токсин (Вживую)
Darkened clouds was watching over the house
Темные облака наблюдали за домом,
Father sleeping mother reading
Отец спал, мать читала
From the good book to their child
Из хорошей книги своему ребенку.
Mother's in the rockinchair
Мать в кресле-качалке
By the fireplace reaching a fanatic stage
У камина, достигая фанатичной стадии,
Preaching load and clear the words of delight
Проповедуя громко и четко слова восторга.
The child suppose to take pleasure instead
Ребенок, которому следовало бы радоваться, вместо этого
Felt sick and distressed
Чувствовал себя больным и подавленным.
Glimpsed the axe, getting up from teh bed, grabs the tool get that crone
Взглянул на топор, встав с кровати, схватил инструмент, чтобы достать эту старуху.
Unaware of he child behind the mother kept
Не подозревая о ребенке позади, мать продолжала
Babbling while the child raised the axe
Бормотать, пока ребенок поднимал топор.
Struck hard, struck fast, must punish parent
Ударил сильно, ударил быстро, должен наказать родителя.
Burst the crown in pieces, walls got
Разбил череп на куски, стены
Draped with substance
Забрызганы веществом.
Starring without a word
Смотря без слов,
Purified from mothers nagging with full force
Очищенный от материнского нытья с полной силой,
The child kept striking
Ребенок продолжал бить.
Litter was now disposed
Мусор теперь был утилизирован.
Kissed the rest of her cheek
Поцеловал остаток ее щеки,
Dropped the axe and tore her bible
Бросил топор и разорвал ее Библию.
Feeling fine...
Чувствуя себя прекрасно...
The child left the scene ran of into the woods to
Ребенок покинул место происшествия, убежал в лес,
Vanish while the daybreak kept coming
Чтобы исчезнуть, пока наступал рассвет.
Father awoke as someone
Отец проснулся, когда кто-то
Knocked on their door
Постучал в их дверь.
Shocked by the sight
Шокированный увиденным,
Outside stood the mob
Снаружи стояла толпа,
That would lead
Которая приведет
His persecution
Его к преследованию.
Couldn't speak after what he had seen
Не мог говорить после того, что увидел.
Labeled insane and locked up in a dark asylum
Объявлен сумасшедшим и заперт в темной лечебнице.
The Diary...
Дневник...
Travelled east the child found warmth and shelter
Путешествуя на восток, ребенок нашел тепло и убежище.
Located its relative uncle Damfee
Нашел своего родственника, дядю Дамфи.
The child opened up and told its uncle its secret
Ребенок открылся и рассказал своему дяде свой секрет.
Damfee said, with a nervous trembling voice
Дамфи сказал дрожащим голосом:
"He's been exposed the father of mine"
"Он был разоблачен, мой отец."
"I thought he was dead but obviously not, his spirit awoke"
думал, что он мертв, но, очевидно, нет, его дух пробудился."





Writer(s): Lorenzo Partida, Juan Partida


Attention! Feel free to leave feedback.