Transmissor - Primeiro de Agosto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Transmissor - Primeiro de Agosto




Primeiro de Agosto
Первое августа
não passo o tempo sem contar
Я больше не провожу время, считая дни,
Janeiro tudo fora de lugar
Январь, все не на своих местах.
Em fevereiro é so escombros
В феврале одни руины,
Março um maço gasto e eu ão me acho
Март пачка сигарет и потерянный я.
Mas eu vou tentar, em outro lugar
Но я попытаюсь, в другом месте.
Abril o peito pra não mais entrar
Апрель грудью закрываю вход,
Maio mais que um mes pra me lembrar
Май больше, чем месяц, чтобы вспоминать тебя,
E eu não sei, não me lembro
И я не знаю, не помню.
Junho, julho eu juro eu vou tentar
Июнь, июль, клянусь, я попытаюсь
Em outro lugar
В другом месте.
Primeiro de agosto, esqueci o seu rosto
Первого августа я забыл твое лицо,
Foi como voltar a respirar
Это было как снова начать дышать.
Veio setembro e eu nem me lembro
Наступил сентябрь, и я уже не помню
Motivos pra não chorar
Причин для слез.
Primeiro de agosto esqueci o desgosto
Первого августа я забыл горечь,
Um novo motivo pra ficar
Новая причина остаться.
Outubro, novembro, espero dezembro
Октябрь, ноябрь, жду декабря,
não passo o tempo sem contar
Я больше не провожу время, считая дни,
E o mundo inteiro fora de lugar
И весь мир не на своих местах.
E eu não sei, não me lembro
И я не знаю, не помню.
Junho, julho eu juro eu vou tentar
Июнь, июль, клянусь, я попытаюсь
Em outro lugar
В другом месте.
Primeiro de agosto, esqueci o seu rosto
Первого августа я забыл твое лицо,
Foi como voltar a respirar
Это было как снова начать дышать.
Veio setembro e eu nem me lembro
Наступил сентябрь, и я уже не помню
Motivos pra não chorar
Причин для слез.
Primeiro de agosto esqueci o desgosto
Первого августа я забыл горечь,
Um novo motivo pra ficar
Новая причина остаться.
Outubro, novembro, espero dezembro
Октябрь, ноябрь, жду декабря,
Primeiro de agosto, esqueci o seu rosto
Первого августа я забыл твое лицо,
Veio setembro e eu nem me lembro
Наступил сентябрь, и я уже не помню,
Primeiro de agosto esqueci o desgosto
Первого августа я забыл горечь,
Espero dezembro, espero dezembro
Жду декабря, жду декабря.





Writer(s): Thiago Correa

Transmissor - Sociedade Do Crivo Mútuo
Album
Sociedade Do Crivo Mútuo
date of release
06-04-2009



Attention! Feel free to leave feedback.