Transplants - Gangsters and Thugs - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Transplants - Gangsters and Thugs




Gangsters and Thugs
Гангстеры и бандиты
Gangsters and thugs
Гангстеры и бандиты
Criminals and hoods
Преступники и шпана
Some of my friends sell records, some of my friends sell drugs
Кто-то из моих друзей продает пластинки, а кто-то наркоту
(X2)
(X2)
You stand by me
Ты поддерживаешь меня,
I stand by you
Я поддерживаю тебя.
If there is a fight I'm the one to come to
Если будет драка, я тот, к кому нужно идти.
Good and bad, times we've been through
Хорошие и плохие времена мы прошли,
You got my back and I got yours too
Ты прикрываешь мою спину, а я прикрываю твою.
All of my life you are in my crew
Всю мою жизнь ты в моей команде,
I'd do anything for you
Я бы сделал для тебя все,
Beat someone black and blue
Избил бы кого-нибудь до синяков,
Black and blue I would do it for you
До синяков, я бы сделал это для тебя.
Gangsters and thugs
Гангстеры и бандиты
Criminals and hoods
Преступники и шпана
Some of my friends sell records, some of my friends sell drugs
Кто-то из моих друзей продает пластинки, а кто-то наркоту
(X2)
(X2)
Try to tell'em leave us alone
Пытаюсь сказать им, чтобы оставили нас в покое,
Still riding with them fellas down that unknown road
Но все еще еду с этими парнями по той неизвестной дороге.
There ain't no telling, I told'em before
Никто не знает, что будет, я говорил им раньше,
Wouldn't listen
Не слушали,
No more bitching
Хватит ныть.
Leave 'em all on the floor
Оставь их всех на полу.
I know
Я знаю,
This labels money
Эти лейблы деньги,
They take 'till it hurts
Они берут, пока не заболит.
That's why I still got that nina, and I still got that work
Вот почему у меня все еще есть эта пушка, и у меня все еще есть эта работа.
Tomorrow ain't promised
Завтра не обещано,
I'll smoke it today
Я выкурю это сегодня.
The zone will run you five
Зона будет стоить тебе пятерку,
And I'll be on my way
А я буду на своем пути.
Gangsters and thugs
Гангстеры и бандиты
Criminals and hoods
Преступники и шпана
Some of my friends sell records, some of my friends sell drugs
Кто-то из моих друзей продает пластинки, а кто-то наркоту
It's official, I'm destined to fail
Это официально, я обречен на провал,
And I ain't trying to catch no case
И я не пытаюсь попасться.
I got no money for bail
У меня нет денег на залог,
I'm hurting, up in the E.R. before New Year's Eve
Мне хреново, я в отделении неотложной помощи перед Новым годом.
Said there's nothing we can do so we suggest that you leave
Сказали, что ничем не могут помочь, так что предложили уйти.
30G's, no insurance, they don't give a damn
30 штук, нет страховки, им плевать.
Back to breaking out the scale, break it down into grams
Вернуться к взвешиванию, разложить все по граммам.
They say you can't win for losing, I swear it's the truth
Говорят, нельзя выиграть, проигрывая, клянусь, это правда.
Same shit, different day, man I swear what's the use
Тот же дерьмо, другой день, клянусь, какой в ​​этом смысл?
It got us paid with good intentions
Это дало нам деньги с благими намерениями,
I got dirty in two processions
Я замарался в двух процессиях.
I make a living ain't got no pension
Я зарабатываю на жизнь, у меня нет пенсии,
For transcriptions for my life on tension
Записи моей жизни в напряжении.
The world is mine, no limit I can do it
Мир мой, нет предела, я могу это сделать.
Every drama in life I've been through it
Каждую драму в жизни я прошел,
Even if I had it good and I blew it
Даже если бы у меня все было хорошо, и я бы все испортил,
Regret nothing I move on and say fuck it
Ни о чем не жалею, иду дальше и говорю: «К черту все».
Gangsters and thugs
Гангстеры и бандиты
Criminals and hoods
Преступники и шпана
Some of my friends sell records, some of my friends sell drugs
Кто-то из моих друзей продает пластинки, а кто-то наркоту
(X2)
(X2)





Writer(s): Timothy Armstrong, Travis Barker, Rob Aston


Attention! Feel free to leave feedback.