Lyrics and translation Transviolet - Born to Rule
Serpent
on
my
shoulder
Le
serpent
sur
mon
épaule
Told
me
that
my
pleasure
M'a
dit
que
mon
plaisir
Was
forbidden
Était
interdit
Told
me
it
was
evil
M'a
dit
que
c'était
mauvais
Told
me
it
was
shameful
M'a
dit
que
c'était
honteux
Being
a
woman
Être
une
femme
Only
for
their
eyes
Uniquement
pour
leurs
yeux
Statues
in
a
garden
Des
statues
dans
un
jardin
Only
for
their
eyes
Uniquement
pour
leurs
yeux
Porcelain
and
marble
De
la
porcelaine
et
du
marbre
But
I
was
born
to
rule
Mais
je
suis
née
pour
régner
The
dark
side
of
the
moon
Le
côté
obscur
de
la
lune
Our
lovely
underworld
Notre
charmant
monde
souterrain
Take
the
night
Prends
la
nuit
Get
your
high
Prends
ton
high
It's
all
for
you
Tout
est
pour
toi
You
and
I
were
born
to
rule
Toi
et
moi,
nous
sommes
nées
pour
régner
Baby
let
your
body
move
Bébé,
laisse
ton
corps
bouger
I
was
born
to
rule
Je
suis
née
pour
régner
Soft
red
light
Lumière
rouge
douce
Catching
on
the
edge
of
your
cheek
Captée
sur
le
bord
de
ta
joue
We
weren't
born
to
be
still
Nous
ne
sommes
pas
nées
pour
être
immobiles
Keep
on
dancing
with
me
Continue
à
danser
avec
moi
Only
for
their
eyes
Uniquement
pour
leurs
yeux
Lovers
in
the
garden
Des
amants
dans
le
jardin
Only
for
their
eyes
Uniquement
pour
leurs
yeux
Look
at
what
we
started
Regarde
ce
que
nous
avons
commencé
I
was
born
to
rule
Je
suis
née
pour
régner
The
dark
side
of
the
moon
Le
côté
obscur
de
la
lune
Our
lovely
underworld
Notre
charmant
monde
souterrain
Take
the
night
Prends
la
nuit
Get
your
high
Prends
ton
high
It's
all
for
you
Tout
est
pour
toi
You
and
I
were
born
to
rule
Toi
et
moi,
nous
sommes
nées
pour
régner
Baby
let
your
body
move
Bébé,
laisse
ton
corps
bouger
I
was
born
to
rule
Je
suis
née
pour
régner
All
my
Tous
mes
All
my
sins
Tous
mes
péchés
All
my
Tous
mes
All
my
sins
Tous
mes
péchés
All
my
Tous
mes
All
my
sins
Tous
mes
péchés
Are
heaven
on
earth
yeah
Sont
le
paradis
sur
terre,
oui
All
my
Tous
mes
All
my
sins
Tous
mes
péchés
I
was
born
to
rule
Je
suis
née
pour
régner
The
dark
side
of
the
moon
Le
côté
obscur
de
la
lune
Our
lovely
underworld
Notre
charmant
monde
souterrain
Take
the
night
Prends
la
nuit
Get
your
high
Prends
ton
high
It's
all
for
you
Tout
est
pour
toi
You
and
I
were
born
to
rule
Toi
et
moi,
nous
sommes
nées
pour
régner
Baby
let
your
body
move
Bébé,
laisse
ton
corps
bouger
I
was
born
to
rule
Je
suis
née
pour
régner
All
my
Tous
mes
All
my
sins
Tous
mes
péchés
But
I
was
born
to
rule
Mais
je
suis
née
pour
régner
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.