Transviolet - Future - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Transviolet - Future




Future
L'avenir
Lark, you never did get that far
Chérie, tu n'as jamais été aussi loin
Did ya, did ya?
As-tu, as-tu ?
I thought it wouldn't be this hard for us
Je pensais que ça ne serait pas si difficile pour nous
Know you're blue
Je sais que tu es triste
Lover it'll all turn round, you'll see
Mon amour, tout va s'arranger, tu verras
It always does for you and me
Ça arrive toujours pour toi et moi
It always does
Ça arrive toujours
I can't see the future
Je ne vois pas l'avenir
Lately luck hasn't been a friend I know
Dernièrement, la chance n'a pas été une amie, je sais
I can't be your sunlight
Je ne peux pas être ton soleil
But I'll hold you when you're cold
Mais je te tiendrai quand tu auras froid
I got you
Je t'ai
Kiss me with your painted soul
Embrasse-moi avec ton âme peinte
I got you
Je t'ai
No matter what the future holds
Peu importe ce que l'avenir nous réserve
I got you
Je t'ai
It's a fact the past is just the past
C'est un fait que le passé est juste le passé
But when you do look back
Mais quand tu regardes en arrière
See how far we've came
Tu vois à quel point nous sommes allés loin
Oh love, it'll all turn round, you will see
Oh mon amour, tout va s'arranger, tu verras
It always does for you and me
Ça arrive toujours pour toi et moi
It always does
Ça arrive toujours
I can't see the future
Je ne vois pas l'avenir
Lately luck hasn't been a friend I know
Dernièrement, la chance n'a pas été une amie, je sais
I can't be your sunlight
Je ne peux pas être ton soleil
But I'll hold you when you're cold
Mais je te tiendrai quand tu auras froid
I got you
Je t'ai
Kiss me with your painted soul
Embrasse-moi avec ton âme peinte
I got you
Je t'ai
No matter what the future holds
Peu importe ce que l'avenir nous réserve
I got you
Je t'ai
I got you painted soul
Je t'ai, âme peinte
No matter what the future holds
Peu importe ce que l'avenir nous réserve
I got you painted soul
Je t'ai, âme peinte
No matter what the future holds
Peu importe ce que l'avenir nous réserve
I got you
Je t'ai
I got you
Je t'ai
I got you
Je t'ai
Kiss me with your painted soul
Embrasse-moi avec ton âme peinte
I got you
Je t'ai
No matter what the future holds
Peu importe ce que l'avenir nous réserve
I got you
Je t'ai





Writer(s): Alexander Reid, Sarah Mctaggart, Jonathan Garcia, Judah Mccarthy, Michael Panek


Attention! Feel free to leave feedback.