Lyrics and translation Transviolet - Girls Your Age

Seventeen runnin' from innocence like it's a lion
Nippin' at my heels but I'm young so I out run 'em
Jailbait baby huntin' men in their 20's
Cupid's shootin' arrows but I'm cold so I out gun 'em
Bad boy talkin' fast, talkin' dirty
He tells me that I'm hot, so I tell him that I love him
And he says "girls your age never mean what they say"
I've got a renegade heart
And it's screamin' his name
But then it beats like—you've got time to kill, baby
Don't go jump the gun
Live fast while you're young, honey
Don't go chasin' love, chasin' love
Twenty one thrown back revelry, like it's morphine
Thought I knew what I wanted, I never saw you comin'
Black suit lookin' sharp with your dark eyes
He loves my imperfection so I tell him that I love him
Bad boy talkin' fast, talkin' dirty
He tells me that I'm hot so I tell him that I love him
And he says "girls your age never mean what they say"
I've got a renegade heart
And it's screamin' his name
But then it beats like—you've got time to kill, baby
Don't go jump the gun
Live fast while you're young, honey
Don't go chasin' love, chasin' love
And he says "girls your age never mean what they say"
I've got a renegade heart
And it's screamin' his name
But then it beats like— you've got time to kill, baby
Don't go jump the gun
Live fast while you're young, honey
Don't go chasin' love, chasin' love
Chasin' love
Chasin' love
Chasin' love
Chasin' love

Семнадцать лет убегают от невинности, как лев.
Они щиплют меня за пятки, но я молод, так что я бегу за ними.
Малолетка-малолетка охотится на мужчин в возрасте 20 лет.
Купидон стреляет стрелами, но мне холодно, поэтому я стреляю из них.
Плохой мальчик говорит быстро, говорит грязно.
Он говорит, что я горячая штучка, и я отвечаю, что люблю его.
И он говорит: "девушки твоего возраста никогда не имеют в виду то, что говорят".
У меня бунтарское сердце.
И она выкрикивает его имя.
Но потом оно бьется так, будто у тебя есть время, чтобы убить его, детка.
Не торопись.
Живи быстро, пока ты молода, милая.
Не гоняйся за любовью, не гоняйся за любовью.
Двадцать один отброшен назад, как будто это морфий.
Я думал, что знаю, чего хочу, но никогда не видел, как ты приходишь.
Черный костюм отлично смотрится с твоими темными глазами.
Ему нравится мое несовершенство, поэтому я говорю ему, что люблю его.
Плохой мальчик говорит быстро, говорит грязно.
Он говорит мне, что я горячая штучка, и я отвечаю, что люблю его.
И он говорит: "девушки твоего возраста никогда не имеют в виду то, что говорят".
У меня бунтарское сердце.
И она выкрикивает его имя.
Но потом оно бьется так, будто у тебя есть время, чтобы убить его, детка.
Не торопись.
Живи быстро, пока ты молода, милая.
Не гоняйся за любовью, не гоняйся за любовью.
И он говорит: "девушки твоего возраста никогда не имеют в виду то, что говорят".
У меня бунтарское сердце.
И она выкрикивает его имя.
Но потом оно бьется так, будто у тебя есть время, чтобы убить его, детка.
Не торопись.
Живи быстро, пока ты молода, милая.
Не гоняйся за любовью, не гоняйся за любовью.
Погоня за любовью
Погоня за любовью
Погоня за любовью
Погоня за любовью