Trap Capos feat. Noriel - El Problema - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trap Capos feat. Noriel - El Problema




El Problema
Проблема
me dijiste no querías mis besos (mis besos)
Ты сказала, что не хочешь моих поцелуев (моих поцелуев)
Y ahora me suplicas buscando más que eso
А теперь умоляешь, ища чего-то большего
Y yo que no contesto tus llamadas
А я не отвечаю на твои звонки
Pa' no volver a caer
Чтобы не упасть снова
Pero me mata el miedo, de no volverte a tener
Но меня убивает страх, что я тебя больше не увижу
El problema es tú, yo, yo y
Проблема в тебе, мне, мне и тебе
El problema es tú, yo, yo y
Проблема в тебе, мне, мне и тебе
Aunque nos amamo' y nos queremo'
Хотя мы любим и хотим друг друга
Nunca nos entendemos
Мы никогда не понимаем друг друга
El problema es tú, yo, yo y
Проблема в тебе, мне, мне и тебе
El problema es tú, yo, yo y
Проблема в тебе, мне, мне и тебе
Yo quiero estar contigo y conmigo
Я хочу быть с тобой, а ты со мной
No importa cuánto peleemos (Wuh)
Неважно, сколько мы ссоримся (Wuh)
El problema es que y yo, yo y (Aja)
Проблема в том, что ты и я, я и ты (Ага)
No pensamo' iguales (No)
Мыслим не одинаково (Нет)
Quiere' hacer lo que quieres y no te sale
Ты хочешь делать то, что хочешь, но у тебя не получается
Dime si te vas o te quedas
Скажи, ты уходишь или остаешься
Si te vas, pasa la llave
Если уходишь, передай ключи
Que no vo' a esperar por ti ni aunque me paguen
Я не буду ждать тебя, даже если мне заплатят
Y es que... (Woo)
И дело в том... (Ууу)
El problema es que un día quieres estar conmigo (Aja)
Проблема в том, что в один день ты хочешь быть со мной (Ага)
Y al otro quiere' estar sola
А на следующий хочешь быть одна
me dices y mejor quedamo' como amigos
Ты говоришь, что давай лучше останемся друзьями
Búscate otro y la vida le controlas
Найди себе другого, и будешь контролировать свою жизнь
El problema es tú, yo, yo y (Wuh...)
Проблема в тебе, мне, мне и тебе (Вух...)
El problema es tú, yo, yo y
Проблема в тебе, мне, мне и тебе
Aunque nos amamo' y nos queremo'
Хотя мы любим и хотим друг друга
Nunca nos entendemos
Мы никогда не понимаем друг друга
El problema es tú, yo, yo y
Проблема в тебе, мне, мне и тебе
El problema es tú, yo, yo y
Проблема в тебе, мне, мне и тебе
Yo quiero estar contigo y conmigo
Я хочу быть с тобой, а ты со мной
No importa cuánto peleemos
Неважно, сколько мы ссоримся
(Baby la verdad es que...)
(Детка, правда в том, что...)
A ti no hay quien te entienda
Тебя не понять
El que tenga tienda
У кого есть магазин
Que venga y la atienda o que se vaya y que la venda
Пусть придет и займется им или уйдет и продаст его
Las reglas son sencilla' (Wuh)
Правила просты (Вух)
Te quiero de novia y no de chilla
Я хочу тебя в качестве девушки, а не как обузу
Pero no le bajas y eso me quilla (No no no no)
Но ты не унимаешься, и это меня бесит (Нет, нет, нет, нет)
Y es que nadie entiende lo tuyo y lo mío (Aja)
И никто не понимает нас (Ага)
Yo tampoco entiendo, pero es que sin ti yo me siento vacío
Я тоже не понимаю, но без тебя я чувствую себя пустым
me llamas pa' decir que no quieres saber de
Ты звонишь, чтобы сказать, что не хочешь знать обо мне
Pero sufres, si me ves con otra por ahí (Wuh...)
Но страдаешь, если видишь меня с другой (Вух...)
me dijiste no querías mis besos (Mis besos)
Ты сказала, что не хочешь моих поцелуев (моих поцелуев)
Y ahora me suplicas buscando más que eso
А теперь умоляешь, ища чего-то большего
Y yo que no contesto tus llamadas
А я не отвечаю на твои звонки
Pa' no volver a caer
Чтобы не упасть снова
Pero me mata el miedo, de no volverte a tener
Но меня убивает страх, что я тебя больше не увижу
El problema es tú, yo, yo y
Проблема в тебе, мне, мне и тебе
El problema es tú, yo, yo y
Проблема в тебе, мне, мне и тебе
Aunque nos amamo' y nos queremo'
Хотя мы любим и хотим друг друга
Nunca nos entendemos
Мы никогда не понимаем друг друга
El problema es tú, yo, yo y
Проблема в тебе, мне, мне и тебе
El problema es tú, yo, yo y
Проблема в тебе, мне, мне и тебе
Yo quiero estar contigo y conmigo
Я хочу быть с тобой, а ты со мной
No importa cuánto peleemos (Ah)
Неважно, сколько мы ссоримся (А)
No-No-Noriel
Но-Но-Нориэль
Dímelo Ganda
Скажи им, Ганда
Santana (Wuh)
Сантана (Вух)
The Golden Boy
Золотой мальчик
Jumbo el que produce solo
Джамбо, тот, кто создает в одиночку
Jo-Jo-Jonniel
Джо-Джо-Джониэль
Je
Хе
Oye Jaime nosotro' tenemos un problema grave y es que...
Эй, Хайме, у нас с тобой серьезная проблема, и дело в том, что...
Ni me entiendes ni yo te entiendo (Je, je)
Ни ты меня не понимаешь, ни я тебя (Хе, хе)
Y entonce' cómo hacemo'
И что же нам делать?





Writer(s): Sharon Ramirez Lopez, Jonathan De Jesus Gadarrilla, Victor Viera More, Noel Lemos Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.