Trap Migos - Just Because - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trap Migos - Just Because




Just Because
Just Because
I just want to wake up in the mornin′
Je veux juste me réveiller le matin
Drop the top like I'm a samurai
Baisse la capote comme un samouraï
I just want to a 100 mill, a house up on the hill
Je veux juste un million, une maison au sommet de la colline
Sipping out the seal, looking at the sun rise
Sirop de la bouteille, regarde le soleil se lever
I just want to look like I′m a champion
Je veux juste avoir l'air d'un champion
I just want to plug that's a Italian
Je veux juste une italienne
I just want to live betta than average
Je veux juste vivre mieux que la moyenne
I just want to I just want to I just want to
Je veux juste je veux juste je veux juste
I just want to live up in the penthouse
Je veux juste vivre dans le penthouse
I just want 2 bitches and they give me mouth
Je veux juste 2 meufs et qu'elles me donnent des pipes
I just want to make it out this muthafuckin' trap house
Je veux juste sortir de cette putain de maison de trap
I just want to I just want to I just want to
Je veux juste je veux juste je veux juste
(Offset)
(Offset)
1991 I was established
1991 j'étais établi
Mama told me stop trappin′ and cappin′, boy ya talented
Maman m'a dit d'arrêter de trapper et de raconter des salades, mon garçon, tu es talentueux
I did not listen so I ended up wit the savages
Je n'ai pas écouté, alors j'ai fini par traîner avec les sauvages
Stuck in the county couldn't do nothin′ it was tragedy
Bloqué dans le comté, je ne pouvais rien faire, c'était une tragédie
I just want to look like I'm the president
Je veux juste avoir l'air d'un président
In the trap erryday man I had perfect attendance
Dans le trap tous les jours, mec, j'avais une assiduité parfaite
All of the re up money I fucked up and I spent it
Tout l'argent de la revente, j'ai tout dépensé
When I told my mama that we gon′ be rich, nigga I meant it
Quand j'ai dit à ma mère qu'on allait être riche, mec, je le pensais
I just want to live like I'm a bachelor
Je veux juste vivre comme un célibataire
Got the chef in the kitchen cookin′ up caviar
J'ai le chef dans la cuisine qui cuisine du caviar
Doin' 100 in the rari screaming fuck the law
Faire 100 à l'heure dans la Rari, crier "Putain de flics"
Got the chopper aimin' at ya wit the monkey balls
J'ai le chopper pointé sur toi, avec les boules de singe
If I don′t got the Actavis then it′s withdrawl
Si j'ai pas l'Actavis, c'est le sevrage
Got the pussy nigga missin' like a sick call
Le négro se fait louper comme un appel malade
I just want to be on top and neva eva fall
Je veux juste être au sommet et ne jamais tomber
Up and downs in the trap like a see-saw
Des hauts et des bas dans le trap, comme une balançoire
Trap, trappin′ out the gym without a basketball
Trapper, trapper au gym sans ballon de basket
I just want millions of dollars and partners that shoot you like shooters
Je veux juste des millions de dollars et des partenaires qui te tirent dessus comme des tireurs
I got two bitches they fuckin' and swallow
J'ai deux meufs, elles baisent et avalent
Don′t love them just swap them
Je ne les aime pas, je les change
(2: Quavo)
(2: Quavo)
I just want to be what I want to be
Je veux juste être ce que je veux être
Got two lambo seats in the old school topless T
J'ai deux sièges Lambo dans la vieille école T décapotable
Cruisin' like Penelope
Je croise comme Penélope
I grew up on the westside of avenue
J'ai grandi sur le côté ouest de l'avenue
Ya can ask errybody about me
Tu peux demander à tout le monde à mon sujet
Game in a knot like a tennis shoe
Le jeu est noué comme une chaussure de tennis
What ya goin′ to do when the feds run into ya
Que vas-tu faire quand les flics tomberont sur toi
I came from tryin' on clothes in the fittin' room
Je viens d'essayer des vêtements dans la cabine d'essayage
To lockin′ the doors in the Bentley coupe
Pour verrouiller les portes de la Bentley Coupé
If my bro drop the pack, then ya know I got it
Si mon frère fait tomber le paquet, alors tu sais que je l'ai
The coupe got the gadgets its like robotics
Le coupé a des gadgets, c'est comme la robotique
Giuseppe Zanotti it mark my body
Giuseppe Zanotti marque mon corps
Young rich nigga still walkin′ round wit the profit
Jeune riche négro, je marche toujours avec le profit
Tell ya a story about one lil bird
Je vais te raconter une histoire sur un petit oiseau
One lil bird when the peckin' on the curb
Un petit oiseau quand il picore sur le trottoir
Did he get up, did he fly like a real bird
S'est-il levé, s'est-il envolé comme un vrai oiseau
Ova the sea wit the white like young Spielberg
Par-dessus la mer avec le blanc comme le jeune Spielberg
Thirty pointer, forty pointer, look at the Franck Muller
Trente points, quarante points, regarde le Franck Muller
Walk in yo city, I feel like a king, I am the rula
Je marche dans ta ville, je me sens comme un roi, je suis le roi
Who is the shooter? My niggas be trap off the calculator like computer
Qui est le tireur ? Mes négros piègent à partir de la calculatrice comme un ordinateur






Attention! Feel free to leave feedback.