Trapboy Freddy - Dear Dion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trapboy Freddy - Dear Dion




Dear Dion
Cher Dion
Aye look out lil brother let me holler at u real quick
Hé, mon petit frère, laisse-moi te parler rapidement.
First of all letter to my dawg man rip lil deyvn
Tout d'abord, une lettre à mon pote, RIP petit Deyvn.
This ya boy lil freddy just lettin u know we miss ya
C'est ton garçon, petit Freddy, juste pour te faire savoir que tu nous manques.
Through the good times & the bad times i can never forget u nigga
Dans les bons moments et les mauvais moments, je ne pourrai jamais t'oublier, mon pote.
No stunt i'll smoke a blunt & just sit and look at I pictures
Pas de cascade, je vais fumer un joint et juste m'asseoir et regarder tes photos.
Wishing i could roll witcha, wishing i could go get ya
J'aimerais rouler avec toi, j'aimerais pouvoir aller te chercher.
Dirt bikes, and 4wheelers been fucking withcha since i was little
Les motos et les quads, j'ai toujours trippé avec toi depuis que j'étais petit.
Let me take it back to main wood we
Laisse-moi te ramener à Main Wood, on
Had the burgerler bars with the cage to it
Avait les barres de Burgerler avec la cage dessus.
Trapping hard like it was nun to it
On trappe dur comme si c'était rien.
Middle fingers up like fuck school
Doigts d'honneur en l'air comme "foutre l'école".
If u gotta problem then i got a
Si tu as un problème, alors j'ai un
Problem would have never let a nigga touch u
Problème, je n'aurais jamais laissé un mec te toucher.
Im fucked up its fucked up man how df they touch u
Je suis dégoûté, c'est dégoûtant, mec, comment ont-ils osé te toucher ?
Early in the moring i was on the corner
Tôt le matin, j'étais au coin de la rue.
I could never forget that call
Je ne pourrai jamais oublier cet appel.
Thinking to my self thinking i went deaf like nah not my dawg
Je me suis dit, je me suis dit que j'étais devenu sourd, comme "non, pas mon pote".
Thank god that we found em
Dieu merci, on les a trouvés.
They left my dawg in the alley
Ils ont laissé mon pote dans l'allée.
Now i dont even ride pass it man that shit was a tragic
Maintenant, je ne passe même plus par là, mec, c'était tragique.
Gotcha bitcharere in a picture
Je t'ai dans une photo.
Frame on my night stand by my head board
Cadre sur ma table de nuit, près de ma tête de lit.
Every night wen i close my eyes i think about them days boy
Chaque nuit, quand je ferme les yeux, je repense à ces jours, mon pote.
U had a nice lil run doe lil homie u
Tu as eu une belle petite course, mon petit frère, tu
Know fuck all the bullshit u my lil nigga
Saurais que tout ce n'est que de la merde, tu es mon petit frère.
Ayee aye lemme tell u some moe shit doe watch this
Eh, eh, laisse-moi te dire encore des trucs, regarde ça.
But on another note let me let u kno shit wats been going on
Mais sur une autre note, laisse-moi te dire ce qui se passe.
This rapping popin
Ce rap, ça décolle.
Shit i rap alot
J'rappe beaucoup.
Shit thats wats going on
C'est ça qui se passe.
This trapping hot
Ce trap, c'est chaud.
Im tryna trap a house in shit thats wats going on
J'essaie de me faire une maison avec ça, c'est ce qui se passe.
& If this rapping pop then the trapping stop shit thats wats going on
Et si ce rap décolle, le trap s'arrête, c'est ce qui se passe.
I talk to yeah Tjones & she been doing good
Je parle à Tjones, et elle va bien.
Lil jr got a job &shit yeah susta doing good
Petit Jr a un boulot, et tout le reste, la sœur va bien.
Yeah grandtee past
Oui, grand-père est parti.
& Ya just had a daughter
Et toi, tu viens d'avoir une fille.
See the pain on nirea face
J'vois la douleur sur le visage de Nirea.
I think she took it the hardest
Je pense qu'elle l'a pris le plus mal.
& Yeah daughter is gerougs
Et oui, la fille est gerougs.
Man i swear i'll spoil la
Mec, je te jure que je vais la gâter.
I anit got no kids but shit i got yo daughter
J'ai pas d'enfants, mais j'ai ta fille.
Scream yo name at every show
Je crie ton nom à chaque concert.
Shit it make me go harder & if it get harder im gone go harder
Ça me donne envie de donner encore plus, et si ça devient encore plus difficile, je vais donner encore plus.
Cause u a father
Parce que tu es un père.
Oh yeah lil homie i got rest in peace
Oh ouais, mon petit frère, j'ai "Repose en paix".
Paperpushin dion in the back of my chain
Paperpushin' Dion au dos de ma chaîne.
So every where i go u with me nigga
Donc, partout j'vais, tu es avec moi, mon pote.





Writer(s): Devarius Moore


Attention! Feel free to leave feedback.