Trapt - Drama Queen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trapt - Drama Queen




I don't know a stronger personality
Я не знаю более сильной личности.
I don't know another girl so hard to please
Я не знаю другой девушки, которой так трудно угодить.
Oh, you make me wonder it's all a bad dream
О, ты заставляешь меня задуматься, что это все плохой сон.
Until you make me close my eyes as you make it up to me
Пока ты не заставишь меня закрыть глаза, пока ты не загладишь вину передо мной.
You like a story with a twist
Тебе нравится история с изюминкой.
Conflict, you cannot resist
Конфликт, ты не можешь сопротивляться.
Don't stop until you get your wish
Не останавливайся, пока не получишь свое желание.
My drama, my drama queen
Моя драма, Моя королева драмы.
I taste the poison on your lips
Я чувствую яд на твоих губах.
With every word that you let slip
С каждым словом, которое ты позволяешь ускользнуть.
You keep that plot of yours so thick
Ты держишь свой заговор таким плотным.
My drama, my drama queen
Моя драма, Моя королева драмы.
Wear your heart on your sleeve
Носи свое сердце на рукаве.
Wear it so I can see
Носи его, чтобы я мог видеть.
Go on and make a scene
Давай, устраивай сцену!
No matter how extreme
Не важно, насколько экстремально.
My drama queen
Моя королева драмы.
You always take it further than anyone could know
Ты всегда делаешь это дальше, чем кто-либо мог знать.
You have to have it all your way or you lose control
Ты должен пройти весь свой путь, иначе потеряешь контроль.
Oh, you take me under when you're playing that role
О, ты сводишь меня с ума, когда играешь эту роль.
I would die a thousand deaths before I let you go
Я бы умер тысячу смертей, прежде чем отпущу тебя.
You like a story with a twist
Тебе нравится история с изюминкой.
Conflict, you cannot resist
Конфликт, ты не можешь сопротивляться.
Don't stop until you get your wish
Не останавливайся, пока не получишь свое желание.
My drama, my drama queen
Моя драма, Моя королева драмы.
I taste the poison on your lips
Я чувствую яд на твоих губах.
With every word that you let slip
С каждым словом, которое ты позволяешь ускользнуть.
You keep that plot of yours so thick
Ты держишь свой заговор таким плотным.
My drama, my drama queen
Моя драма, Моя королева драмы.
Wear your heart on your sleeve
Носи свое сердце на рукаве.
Wear it so I can see
Носи его, чтобы я мог видеть.
Go on and make a scene
Давай, устраивай сцену!
No matter how extreme
Не важно, насколько экстремально.
My drama queen
Моя королева драмы.
You got your claws in me
Твои когти во мне.
I let you dig so deep
Я позволяю тебе копать так глубоко.
You make it hard to breathe
Тебе тяжело дышать.
But I ain't surrendering
Но я не сдаюсь.
I love to make you scream
Я люблю заставлять тебя кричать.
Just look at the marks you leave
Просто посмотри на следы, которые ты оставляешь.
You know I'll always be
Ты знаешь, я всегда буду ...
The one who set you free
Тот, кто освободил тебя.
I don't know a stronger personality
Я не знаю более сильной личности.
I don't know another girl so hard to please
Я не знаю другой девушки, которой так трудно угодить.
Wear your heart on your sleeve
Носи свое сердце на рукаве.
Wear it so I can see
Носи его, чтобы я мог видеть.
Go on and make a scene
Давай, устраивай сцену!
No matter how extreme
Не важно, насколько экстремально.
My drama queen
Моя королева драмы.
My drama queen
Моя королева драмы.
My drama queen
Моя королева драмы.
My drama queen
Моя королева драмы.
My drama queen
Моя королева драмы.
My drama queen
Моя королева драмы.
My drama queen
Моя королева драмы.
My drama queen
Моя королева драмы.





Writer(s): Christopher Brown, Peter Charell, Aaron Montgomery, Roberto B Torres


Attention! Feel free to leave feedback.