Trapt - Fallen Angel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trapt - Fallen Angel




Fallen Angel
Падший ангел
She finds beauty in the souls of the broken
Ты находишь красоту в душах сломленных,
Between the lines of divide and the armor we have chosen
Между линиями разделения и брони, что мы избрали.
An angel born with her eyes wide open
Ангел, рожденный с широко открытыми глазами,
She's taking back the innocent stolen
Ты возвращаешь украденную невинность.
But can its footsteps walk a slippery slope
Но могут ли твои шаги ступать по скользкому склону?
You hit the ground before your wings could unfold
Ты упала на землю, прежде чем твои крылья смогли раскрыться.
Fallen angel I know you got souls to save
Падший ангел, я знаю, тебе нужно спасать души,
But broken wings won't fly today
Но сломанные крылья сегодня не взлетят.
So, let them mend before you fly away
Так позволь им исцелиться, прежде чем улетишь.
Fallen angel stay
Падший ангел, останься,
Tomorrow you can fly away
Завтра ты сможешь улететь.
She is changing a world that I created
Ты меняешь мир, который я создал,
How I used to feel before, all that's faded
То, что я чувствовал раньше, все исчезло.
The angel fell from a heaven I've forsaken
Ангел пал с небес, которые я покинул,
To a promised land are we taken
В землю обетованную ли мы идем?
But can its footsteps walk a slippery slope
Но могут ли твои шаги ступать по скользкому склону?
You hit the ground before your wings could unfold
Ты упала на землю, прежде чем твои крылья смогли раскрыться.
Fallen angel I know you got souls to save
Падший ангел, я знаю, тебе нужно спасать души,
But broken wings won't fly today
Но сломанные крылья сегодня не взлетят.
So, let them mend before you fly away
Так позволь им исцелиться, прежде чем улетишь.
Fallen angel stay
Падший ангел, останься,
Tomorrow you can fly away
Завтра ты сможешь улететь.
You fell on Earth, fell on Earth for me to save
Ты пала на Землю, пала на Землю, чтобы я тебя спас,
Let me deliver you, deliver you from all your pain
Позволь мне избавить тебя, избавить тебя от всей твоей боли.
You fell on Earth, fell on Earth for me to save
Ты пала на Землю, пала на Землю, чтобы я тебя спас,
Let me deliver you, deliver you from all your pain
Позволь мне избавить тебя, избавить тебя от всей твоей боли.
Fallen angel I know you got souls to save
Падший ангел, я знаю, тебе нужно спасать души,
But broken wings won't fly today
Но сломанные крылья сегодня не взлетят.
So, let them mend before you fly away
Так позволь им исцелиться, прежде чем улетишь.
Fallen angel there is nothing you can change
Падший ангел, ты ничего не можешь изменить,
You fell to Earth for me to save
Ты пала на Землю, чтобы я тебя спас.
So, come on let me take your pain away
Так давай же, позволь мне забрать твою боль.
Fallen angel stay
Падший ангел, останься,
Tomorrow you can fly away
Завтра ты сможешь улететь.






Attention! Feel free to leave feedback.