Trapt - Hold And Be Held - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trapt - Hold And Be Held




Hold And Be Held
Tiens-moi et sois tenu
Looking for love in so many places
J'ai cherché l'amour dans tant d'endroits
I think I took a wrong turn back there somewhere
Je crois que j'ai pris un mauvais virage quelque part
So many pictures, so many faces
Tellement de photos, tellement de visages
There′s not a soul that I know that well to tell
Je ne connais personne pour lui parler
Looking for answers by going within
Je cherche des réponses en allant en moi
It's getting harder to know where I′ve been
Il devient plus difficile de savoir j'ai été
Crashing and burning before I begin
Je m'écrase et je brûle avant de commencer
I don't want it withheld
Je ne veux pas que cela soit retenu
I want to hold and be held
Je veux tenir et être tenu
You've got a way with every word
Tu sais parler avec chaque mot
Yeah, you know just how to speak to me
Oui, tu sais comment me parler
I got a feeling that this may hurt
J'ai le sentiment que cela pourrait faire mal
But right now I know it′s what I need
Mais maintenant, je sais que c'est ce dont j'ai besoin
Looking for answers by going within
Je cherche des réponses en allant en moi
It′s getting harder to know where I've been
Il devient plus difficile de savoir j'ai été
Crashing and burning before I begin
Je m'écrase et je brûle avant de commencer
I don′t want it withheld
Je ne veux pas que cela soit retenu
I want to hold and be held
Je veux tenir et être tenu
Hold and be held
Tenir et être tenu
I, I want to find a way with you
Moi, je veux trouver un moyen avec toi
I want to know what I got through
Je veux savoir ce que j'ai traversé
Know that I have you
Sache que je t'ai
I, I want to find a way with you
Moi, je veux trouver un moyen avec toi
I want to know what I got through
Je veux savoir ce que j'ai traversé
Know that I have you
Sache que je t'ai
Looking for answers by going within
Je cherche des réponses en allant en moi
It's getting harder to know where I′ve been
Il devient plus difficile de savoir j'ai été
Crashing and burning before I begin
Je m'écrase et je brûle avant de commencer
I don't want it withheld
Je ne veux pas que cela soit retenu
I want to hold and be held
Je veux tenir et être tenu
Hold and be held
Tenir et être tenu





Writer(s): Brendan Hengle, Chris Taylor Brown, Pete Charell


Attention! Feel free to leave feedback.