Trapt - Home - translation of the lyrics into German

Home - Trapttranslation in German




Home
Zuhause
My heart's been aching for a safe retreat
Mein Herz sehnte sich nach einem sicheren Hafen
A place for cover and security
Ein Ort des Schutzes und der Geborgenheit
Somewhere that I can really call my own
Irgendwo, das ich wahrhaft mein Eigen nennen kann
A place where I know that I'm not alone
Wo ich weiß, dass ich nicht allein bin
In the home you made for me
In dem Zuhause, das du für mich erschaffen hast
I know I belong here, I know I belong
Weiß ich: Ich gehöre hierher, gehöre ich hierher
I know I belong here
Ich gehöre hierher
My real life with you is like a dream
Unser wirkliches Leben ist wie ein Traum mit dir
You've taken care of every fantasy
Jede Fantasie hast du erfüllt
We're in a place where only love can grow
Wir sind dort, wo nur Liebe wachsen kann
There isn't anywhere that we can't go
Kein Ort ist uns verschlossen
In the home you made for me
In dem Zuhause, das du für mich erschaffen hast
I know I belong here, I know I belong
Weiß ich: Ich gehöre hierher, gehöre ich hierher
I know I belong here
Ich gehöre hierher
In the home you made for me
In dem Zuhause, das du für mich erschaffen hast
I know I belong here, I know I belong
Weiß ich: Ich gehöre hierher, gehöre ich hierher
I know I belong here, yeah
Ich gehöre hierher, ja
You make a house a home, you're making
Du machst ein Haus erst zum Zuhause, du verwandelst
Oh, you know how to make a house a home
Oh, du weißt, wie man Häuser zu Heimen macht
I know where I want to be
Ich weiß genau, wo ich sein will
I know where those open arms are there to welcome me
Wo offene Arme bereit sind, mich willkommen zu heißen
To the home you made for me
In dem Zuhause, das du für mich erschaffen hast
I know I belong here, I know I belong
Weiß ich: Ich gehöre hierher, gehöre ich hierher
I know I belong here
Ich gehöre hierher
In the home you made for me
In dem Zuhause, das du für mich erschaffen hast
I know I belong here, I know I belong
Weiß ich: Ich gehöre hierher, gehöre ich hierher
I know I belong here, yeah
Ich gehöre hierher, ja
You make a house a home, you're making
Du machst ein Haus erst zum Zuhause, du verwandelst
Oh, you know how to make a house a home
Oh, du weißt, wie man Häuser zu Heimen macht
You're making
Du verwandelst
Oh, you know how to make a house a home
Oh, du weißt, wie man Häuser zu Heimen macht





Writer(s): Christopher Taylor Brown


Attention! Feel free to leave feedback.