Trapt - Livewire (Light me up) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trapt - Livewire (Light me up)




Livewire (Light me up)
Câble électrique (Éclaire-moi)
Caught in your current, feeling your heat
Pris dans ton courant, sentant ta chaleur
My body′s on fire now, reaching a peak
Mon corps est en feu maintenant, atteignant un pic
A burning desire, a beautiful dream
Un désir ardent, un beau rêve
I'm pulling you closer to me
Je t'attire plus près de moi
You′re live wire
Tu es un câble électrique
And you light me up
Et tu m'éclaires
Electric touch
Touche électrique
I can't get enough
Je n'en ai jamais assez
You're live wire
Tu es un câble électrique
And you set me off
Et tu me fais exploser
I just can′t stop playing with fire
Je ne peux pas arrêter de jouer avec le feu
It′s so hot
C'est si chaud
You're warning signs say danger
Tes signes d'avertissement disent danger
High voltage
Haute tension
I′m gonna let this lightning strike me
Je vais laisser cette foudre me frapper
A spark full of fire
Une étincelle pleine de feu
Live wire
Câble électrique
There's no resistance. I let you in
Il n'y a pas de résistance. Je te laisse entrer
Your fingers are sliding down over my skin
Tes doigts glissent sur ma peau
Taking me somewhere I′ve never been
M'emmenant quelque part je n'ai jamais été
Igniting a passion within
Allumant une passion à l'intérieur
You're live wire
Tu es un câble électrique
And you light me up
Et tu m'éclaires
Electric touch
Touche électrique
I can′t get enough
Je n'en ai jamais assez
You're live wire
Tu es un câble électrique
And you set me off
Et tu me fais exploser
I just can't stop playing with fire
Je ne peux pas arrêter de jouer avec le feu
It′s so hot
C'est si chaud
You′re warning signs say danger
Tes signes d'avertissement disent danger
High voltage
Haute tension
I'm gonna let this lightning strike me
Je vais laisser cette foudre me frapper
A spark full of fire
Une étincelle pleine de feu
Live wire
Câble électrique
Even though you′re hotter than love
Même si tu es plus chaud que l'amour
I can't keep my hands off of you
Je ne peux pas me empêcher de te toucher
I know you can′t be tamed or controlled
Je sais que tu ne peux pas être apprivoisé ou contrôlé
Give it all to me
Donne-moi tout
You're live wire
Tu es un câble électrique
And you light me up
Et tu m'éclaires
Electric touch
Touche électrique
I can′t get enough
Je n'en ai jamais assez
You're live wire
Tu es un câble électrique
And you set me off
Et tu me fais exploser
I just can't stop playing with fire
Je ne peux pas arrêter de jouer avec le feu
It′s so hot
C'est si chaud
You′re warning signs say danger
Tes signes d'avertissement disent danger
High voltage
Haute tension
I'm gonna let this lightning strike me
Je vais laisser cette foudre me frapper
A spark full of fire
Une étincelle pleine de feu
Live wire
Câble électrique





Writer(s): Christopher Brown, Roberto B Torres, Valerie Brown


Attention! Feel free to leave feedback.