Trapt - My Devices - translation of the lyrics into German

My Devices - Trapttranslation in German




My Devices
Meine Geräte
I want to hide from you
Ich will mich vor dir verstecken
When I'm seeing red
Wenn ich wutrot sehe
Same when I'm feeling blue
Ebenso wenn ich mich blau fühle
I don't wanna pretend
Ich möchte nicht so tun
Leave me alone, leave me alone
Lass mich in Ruhe, lass mich in Ruh
Leave me to my own devices
Überlass mir meine eigenen Geräte
When the cracks start to show
Wenn die Risse sichtbar werden
Just let me go
Lass mich einfach gehen
Leave me to my own devices
Überlass mir meine Geräte
My devices
Meine Geräte
I get so tangled up
Ich verfange mich so sehr
So hard to undo
So schwer zu lösen
Who am I running from?
Vor wem renne ich davon?
Think I'm running from you
Ich glaub', ich renne vor dir
Leave me alone, leave me alone
Lass mich in Ruhe, lass mich in Ruh
Leave me to my own devices
Überlass mir meine eigenen Geräte
When the cracks start to show
Wenn die Risse sichtbar werden
Just let me go
Lass mich einfach gehen
Leave me to my own devices
Überlass mir meine Geräte
My devices
Meine Geräte
They're my devices
Das sind meine Geräte
My devices
Meine Geräte
They're my devices, yeah
Das sind meine Geräte, ja
I don't wanna leave you alone
Ich will dich nicht allein lassen
For what I've gotta do on my own
Für das, was ich allein tun muss
Some things I've got to keep to myself
Manches muss ich für mich behalten
A place I shared with nobody else
Ein Ort, den ich mit niemandem teilte
Nobody else
Niemandem sonst
Leave me alone, leave me alone
Lass mich in Ruhe, lass mich in Ruh
Leave me to my own devices
Überlass mir meine eigenen Geräte
When the cracks start to show
Wenn die Risse sichtbar werden
Just let me go
Lass mich einfach gehen
Leave me to my own devices
Überlass mir meine Geräte
My devices
Meine Geräte
They're my devices
Das sind meine Geräte
My devices
Meine Geräte
They're my devices, yeah
Das sind meine Geräte, ja





Writer(s): Christopher Taylor Brown


Attention! Feel free to leave feedback.