Lyrics and translation Trapt - Stories (live)

Stories (live)

I found a line and then it grew
I found myself still thinking of you
I felt so empty and now I′m fine
But still it's burning when will you be mine
Too much of the same stories in our lives
I think its time for change, don′t you?
Too much of the same stories in our lives
I think its time for us to walk away from here
Stories in our lives, we keep them all inside
Stories in our lives, we keep them all inside
Look at me, still in your mind
Our memories, so intertwined
Well you broke through, you found your way
And so did I, no need to stay
In the same old picture, tried and true
We've been through that, let's look for something new
Too much of the same stories in our lives
I think its time for change, don′t you?
Too much of the same stories in our lives
I think its time for us to walk away from here
Do you remember lying on the beach so late at night?
Do you remember running through the sprinklers that night?
Do you remember all the songs that I have wrote for you?
All the songs that I have wrote for you
For you
I remember the way you made me feel when I was with you
I remember the smile that always brought me back to you
That look in your eyes,
I never thought that this could be untrue
That look in your eyes,
I never thought that this could be untrue
Untrue
Too much of the same stories in our lives
I think its time for change, don′t you?
Too much of the same stories in our lives
I think its time for us to walk away from here

Истории (живьем)

Я нашел ниточку, и она вытянулась в линию,
Я обнаружил, что все еще думаю о тебе.
Я чувствовал себя таким опустошенным, а теперь все хорошо,
Но все еще горит внутри, когда же ты будешь моей?
Слишком много одинаковых историй в наших жизнях,
Думаю, пора что-то менять, не так ли?
Слишком много одинаковых историй в наших жизнях,
Думаю, нам пора уйти отсюда.
Истории в наших жизнях, мы храним их внутри,
Истории в наших жизнях, мы храним их внутри.
Посмотри на меня, я все еще в твоих мыслях,
Наши воспоминания так тесно переплетены.
Ты прорвалась, нашла свой путь,
И я тоже, нет нужды оставаться
В той же старой картине, проверенной и верной,
Мы это уже проходили, давай поищем что-то новое.
Слишком много одинаковых историй в наших жизнях,
Думаю, пора что-то менять, не так ли?
Слишком много одинаковых историй в наших жизнях,
Думаю, нам пора уйти отсюда.
Помнишь, как мы лежали на пляже так поздно ночью?
Помнишь, как мы бегали под дождевалками в ту ночь?
Помнишь все песни, которые я написал для тебя?
Все песни, которые я написал для тебя,
Для тебя.
Я помню, какие чувства ты вызывала во мне, когда я был с тобой,
Я помню улыбку, которая всегда возвращала меня к тебе,
Тот взгляд в твоих глазах,
Я никогда не думал, что это может быть неправдой.
Тот взгляд в твоих глазах,
Я никогда не думал, что это может быть неправдой.
Неправдой.
Слишком много одинаковых историй в наших жизнях,
Думаю, пора что-то менять, не так ли?
Слишком много одинаковых историй в наших жизнях,
Думаю, нам пора уйти отсюда.