Trapt - Stranger in the Mirror - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trapt - Stranger in the Mirror




Stranger in the Mirror
Un étranger dans le miroir
Looking for some validation
Je cherche une validation
Like everyone else everyone else
Comme tout le monde tout le monde
Going through a transformation
Je traverse une transformation
Losing myself losing myself
Je me perds je me perds
I tried to make the pieces fit
J'ai essayé de faire correspondre les pièces
When I knew it wasn′t me
Quand je savais que ce n'était pas moi
On the outside looking in
À l'extérieur, à regarder à l'intérieur
Well now I can see
Eh bien maintenant je peux voir
There's a stranger in the mirror
Il y a un étranger dans le miroir
Looking back at me now
Qui me regarde maintenant
The illusion′s getting clearer
L'illusion devient plus claire
I'm lost and I cannot be found
Je suis perdu et je ne peux pas être retrouvé
I don't recognize my face
Je ne reconnais pas mon visage
I′m just so out of place
Je suis tellement hors de place
Who have I become
Qui suis-je devenu
There′s a stranger in the mirror
Il y a un étranger dans le miroir
Oh I got a find a way out
Oh, je dois trouver un moyen de sortir
I gave off the wrong impression
J'ai donné une mauvaise impression
Somebody else somebody else
Quelqu'un d'autre quelqu'un d'autre
I know I made some bad decisions
Je sais que j'ai pris de mauvaises décisions
Now the regret is all I have left
Maintenant, le regret est tout ce qu'il me reste
Am I afraid of who I am
Ai-je peur de qui je suis
Can I be satisfied
Puis-je être satisfait
If there's a way to take it back
S'il y a un moyen de revenir en arrière
Who will I find
Qui trouverai-je
Stop running running
Arrête de courir courir
Stop running away from me
Arrête de t'enfuir de moi
There′s a stranger in the mirror
Il y a un étranger dans le miroir
I forgot who I once was
J'ai oublié qui j'étais autrefois
There's a stranger in the mirror
Il y a un étranger dans le miroir
I can′t be something I know that I'm not
Je ne peux pas être quelque chose que je sais que je ne suis pas
There′s a stranger in the mirror
Il y a un étranger dans le miroir
Looking back at me now
Qui me regarde maintenant
The illusion's getting clearer
L'illusion devient plus claire
I'm lost and I cannot be found
Je suis perdu et je ne peux pas être retrouvé
I don′t recognize my face
Je ne reconnais pas mon visage
I′m just so out of place
Je suis tellement hors de place
Who have I become
Qui suis-je devenu
There's a stranger in the mirror
Il y a un étranger dans le miroir
Oh I got a find a way out
Oh, je dois trouver un moyen de sortir





Writer(s): Christopher Brown, Peter Charell, Aaron Montgomery, Roberto B Torres


Attention! Feel free to leave feedback.