Lyrics and translation Trapt - Tangled up in You

Tangled up in You

My heart, your heart
So intertwined
My skin on your skin
It feels so right
I run my fingers down your spine
When I touch, you touch
Electrified
No one is standing in the way of desire
Who holds the power now
Seconds stretch out into hours
As both of us break down
You trust, I trust
We crossed that line
I want what I want
And I want you tonight
My eyes still wander through your eyes
Diving deeper down inside
No one is standing in the way of desire
Who holds the power now
Seconds stretch out into hours
As both of us break down
And I'll save more of my love for you
I'll save more love for the one I still presume
Tangled up with you
I'll always be tangled up in you
In you and me
Powerless
Do you stop what's coming next
Powerless
Do you stop it
We lose ourselves in the moment
When the moment's right
Now that we know the damage
No one is standing in the way of desire
Who holds the power now
Seconds stretch out into hours
As both of us break down
And I save all my love for you
Now I save all of it for the one I still presume
Tangled up with you
I'll always be tangled in you
In you and me
There's nothing we won't do
(Nothing we won't do)
You and me
Tangled up in you
Tangled up in you
In you and me
Tangled up in you and me
Tangled up in you
You and me
You and me

Запутался в тебе

Мое сердце, твое сердце
Так переплетены
Моя кожа на твоей коже
Это так правильно
Я провожу пальцами по твоему позвоночнику
Когда я касаюсь, ты касаешься
Как будто током
Никто не стоит на пути желания
У кого сейчас власть?
Секунды растягиваются в часы
Пока мы оба теряем контроль
Ты доверяешь, я доверяю
Мы пересекли эту черту
Я хочу то, что хочу
И я хочу тебя сегодня ночью
Мои глаза всё ещё блуждают в твоих глазах
Погружаясь всё глубже внутрь
Никто не стоит на пути желания
У кого сейчас власть?
Секунды растягиваются в часы
Пока мы оба теряем контроль
И я сохраню больше своей любви для тебя
Я сохраню больше любви для той, которую я всё ещё предполагаю своей
Запутался в тебе
Я всегда буду запутан в тебе
В тебе и мне
Бессильны
Ты остановишь то, что будет дальше?
Бессильны
Ты остановишь это?
Мы теряемся в мгновении
Когда мгновение подходит
Теперь, когда мы знаем ущерб
Никто не стоит на пути желания
У кого сейчас власть?
Секунды растягиваются в часы
Пока мы оба теряем контроль
И я храню всю свою любовь для тебя
Теперь я храню всё это для той, которую я всё ещё предполагаю своей
Запутался в тебе
Я всегда буду запутан в тебе
В тебе и мне
Нет ничего, чего мы не сделаем
(Нет ничего, чего мы не сделаем)
Ты и я
Запутался в тебе
Запутался в тебе
В тебе и мне
Запутался в тебе и мне
Запутался в тебе
Ты и я
Ты и я