Lyrics and translation Trapt - Tell Me How You Really Feel

Tell Me How You Really Feel

Lips locked and tongues tied
We both want to shout
But know not what about
I′m stuck in your eyes
Tryin' to figure out
Where we are now
There′s a voice
In this confusion
Waiting to be heard
Lost in the commotion
Searching for the words
Show me some emotion
Tell me where it hurts
These aren't your secrets to keep
Tell me how you really feel
Tell me how you feel
If you really want to make it real
Then tell me how to
Tell me how you feel
Tell me how you feel
Our hearts on our sleeves
Yet we can't say the things
That we both really mean
Pushing or pulling
Tell me how I can be
Right in between
There′s a voice
In this confusion
Waiting to be heard
Lost in the commotion
Searching for the words
Show me some emotion
Tell me where it hurts
These aren′t your secrets to keep
Tell me how you really feel
Tell me how you feel
If you really want to make it real
Then tell me how to
Tell me how you feel
We have only ourselves to blame
If we don't say what we have to say
So if you really want your wounds to heal
Then tell me how you feel
Tell me how you feel
Tell me how you feel
Gotta let me know
Gotta gotta let me know
Gotta let me know
Gotta gotta let me know
Gotta let me know
Gotta gotta let me know
Gotta let me know
Gotta gotta let me know
Gotta let me know
Gotta gotta let me know
Gotta let me know
Gotta gotta let me know
Tell me how you really feel
Tell me how you feel
If you really want to make it real
Then tell me how to
Tell me how you feel
We have only ourselves to blame
If we don′t say what we have to say
So iif you really want your wounds to heal
Then tell me how you feel
Tell me how you feel
Tell me how you feel

Скажи мне, что ты чувствуешь на самом деле

Губы сомкнуты, языки связаны,
Мы оба хотим кричать,
Но не знаем о чем.
Я тону в твоих глазах,
Пытаясь понять,
Где мы сейчас.
Есть голос
В этой путанице,
Который ждет, чтобы быть услышанным.
Потерянный в суматохе,
Ищущий слова.
Покажи мне немного эмоций,
Скажи мне, где болит.
Это не те секреты, которые стоит хранить,
Скажи мне, что ты чувствуешь на самом деле.
Скажи мне, что ты чувствуешь.
Если ты действительно хочешь сделать это реальным,
Тогда скажи мне, как.
Скажи мне, что ты чувствуешь.
Скажи мне, что ты чувствуешь.
Наши сердца нараспашку,
Но мы не можем сказать то,
Что мы оба действительно имеем в виду.
Притягиваемся или отталкиваемся,
Скажи мне, как мне быть
Где-то посередине.
Есть голос
В этой путанице,
Который ждет, чтобы быть услышанным.
Потерянный в суматохе,
Ищущий слова.
Покажи мне немного эмоций,
Скажи мне, где болит.
Это не те секреты, которые стоит хранить,
Скажи мне, что ты чувствуешь на самом деле.
Скажи мне, что ты чувствуешь.
Если ты действительно хочешь сделать это реальным,
Тогда скажи мне, как.
Скажи мне, что ты чувствуешь.
Мы можем винить только себя,
Если не скажем то, что должны сказать.
Так что, если ты действительно хочешь, чтобы твои раны зажили,
Тогда скажи мне, что ты чувствуешь.
Скажи мне, что ты чувствуешь.
Скажи мне, что ты чувствуешь.
Дай мне знать.
Ты должна дать мне знать.
Дай мне знать.
Ты должна дать мне знать.
Дай мне знать.
Ты должна дать мне знать.
Дай мне знать.
Ты должна дать мне знать.
Дай мне знать.
Ты должна дать мне знать.
Дай мне знать.
Ты должна дать мне знать.
Скажи мне, что ты чувствуешь на самом деле.
Скажи мне, что ты чувствуешь.
Если ты действительно хочешь сделать это реальным,
Тогда скажи мне, как.
Скажи мне, что ты чувствуешь.
Мы можем винить только себя,
Если не скажем то, что должны сказать.
Так что, если ты действительно хочешь, чтобы твои раны зажили,
Тогда скажи мне, что ты чувствуешь.
Скажи мне, что ты чувствуешь.
Скажи мне, что ты чувствуешь.