Lyrics and translation Trapt - Too Close - Acoustic

Too Close - Acoustic

Checking out so soon
How long you been planning this
Is it something that I missed
I would've thought that I was breaking through to you
Did you run out of room
You said that you would take the risk
And now you can't handle it
You took what you can get and now you're through

I can tell by the look on your face
That it's time for you to make an escape
It's my mistake, it's my mistake I never listen when you say

Don't never get too close
Too close, too close to me
You want to get too close
Too close, too close to me
Don't never get too close
Too close, too close to me
I had to find out
Find out for myself

I always knew I'd be the one to take the hit
But I guess I just can't resist
All the mysteries surrounding you
I'm so confused
There are just too many twists
I'll never get away from it
I should've known you were too good to be true

I can tell by the look on your face
That it's time for you to make an escape
It's my mistake, it's my mistake I never listen when you say

Don't never get too close
Too close, too close to me
You want to get too close
Too close, too close to me
Don't never get too close
Too close, too close to me
I had to find out
Find out for myself

Don't never get too close
Too close, too close to me
You want to get too close
Too close, too close to me
Don't never get too close
Too close, too close to me
I had to find out
Find out for myself

Why do you keep me at a distance
Why are you always so resistant
Don't want to wander any longer
Wondering when you'd say

Don't never get too close
Too close, too close to me
You want to get too close
Too close, too close to me
Don't never get too close
Too close, too close to me
I had to find out
Find out for myself

Don't never get too close
Too close, too close to me
You want to get too close
Too close, too close to me
Don't never get too close
Too close, too close to me
I had to find out
Find out for myself

Слишком близко - Акустика

Уходишь так скоро?
Как долго ты это планировала?
Я что-то упустил?
Мне казалось, что я до тебя достучался.
У тебя кончилось место?
Ты говорила, что готова рискнуть.
А теперь не можешь с этим справиться.
Ты взяла все, что могла, и теперь уходишь.

По твоему лицу я вижу,
Что тебе пора бежать.
Это моя ошибка, моя ошибка, я никогда не слушаю, когда ты говоришь:

Никогда не подходи слишком близко.
Слишком близко, слишком близко ко мне.
Ты хочешь подойти слишком близко.
Слишком близко, слишком близко ко мне.
Никогда не подходи слишком близко.
Слишком близко, слишком близко ко мне.
Мне нужно было узнать,
Узнать самому.

Я всегда знал, что буду тем, кто пострадает.
Но, видимо, я просто не могу устоять
Перед всеми тайнами, окружающими тебя.
Я так запутался.
Слишком много загадок.
Мне никогда от этого не убежать.
Я должен был знать, что ты слишком хороша, чтобы быть правдой.

По твоему лицу я вижу,
Что тебе пора бежать.
Это моя ошибка, моя ошибка, я никогда не слушаю, когда ты говоришь:

Никогда не подходи слишком близко.
Слишком близко, слишком близко ко мне.
Ты хочешь подойти слишком близко.
Слишком близко, слишком близко ко мне.
Никогда не подходи слишком близко.
Слишком близко, слишком близко ко мне.
Мне нужно было узнать,
Узнать самому.

Никогда не подходи слишком близко.
Слишком близко, слишком близко ко мне.
Ты хочешь подойти слишком близко.
Слишком близко, слишком близко ко мне.
Никогда не подходи слишком близко.
Слишком близко, слишком близко ко мне.
Мне нужно было узнать,
Узнать самому.

Почему ты держишь меня на расстоянии?
Почему ты всегда так сопротивляешься?
Не хочу больше блуждать,
Гадая, когда ты скажешь:

Никогда не подходи слишком близко.
Слишком близко, слишком близко ко мне.
Ты хочешь подойти слишком близко.
Слишком близко, слишком близко ко мне.
Никогда не подходи слишком близко.
Слишком близко, слишком близко ко мне.
Мне нужно было узнать,
Узнать самому.

Никогда не подходи слишком близко.
Слишком близко, слишком близко ко мне.
Ты хочешь подойти слишком близко.
Слишком близко, слишком близко ко мне.
Никогда не подходи слишком близко.
Слишком близко, слишком близко ко мне.
Мне нужно было узнать,
Узнать самому.