Trapt - When It Rains - translation of the lyrics into Russian

When It Rains - Trapttranslation in Russian




When It Rains
Когда Идёт Дождь
Throw stones at a house of glass
Швыряй камни в стеклянный дом
Pointing the finger, laying the blame
Обвиняя, ты пальцем тыча
What they say, try and hold them back
Их слова пытались сдержать напор
But we really feel what we need to say
Но мы выскажем то, что скрыть не в силах
With the cracks in the wall
Сквозь трещины в стене
Distortion
Искажение
I blow it all wide open
Я взрываю всё на части
When it rains it pours
Когда дождь - то ливень
And the damn that held us in
И плотина, что сдерживала нас
Has now broken loose again
Вновь прорвалась сейчас
When it rains it pours
Когда дождь - то ливень
And the flood we're drowning in
И потоп, в котором тонем мы
Brings us closer to the end
Приближает к краю тьмы
When it rains
Когда дождь льёт
When it rains
Когда дождь льёт
When it rains
Когда дождь льёт
The motions we can't control
Силы, что не сдержать рукой
Breaking us down, too hard to ignore
Крушат нас, не скрыть печали
Longing somewhere to go
Ищем путь, чтоб уйти домой
What once was a child is now the perfect storm
Дитя превратилось в смерч из стали
With the cracks in the wall
Сквозь трещины в стене
Distortion
Искажение
I blow it all wide open
Я взрываю всё на части
When it rains it pours
Когда дождь - то ливень
And the damn that held us in
И плотина, что сдерживала нас
Has now broken loose again
Вновь прорвалась сейчас
When it rains it pours
Когда дождь - то ливень
And the flood we're drowning in
И потоп, в котором тонем мы
Brings us closer to the end
Приближает к краю тьмы
We are left alone
Мы остались одни
With these secrets
С этими тайнами
Our freedom was our own
Свобода была нашей
Once we reveal it
Пока не раскрыли их
When it rains it pours
Когда дождь - то ливень
And the damn that held us in
И плотина, что сдерживала нас
Has now broken loose again
Вновь прорвалась сейчас
When it rains it pours
Когда дождь - то ливень
And the flood we're drowning in
И потоп, в котором тонем мы
Brings us closer to the end
Приближает к краю тьмы
When it rains
Когда дождь льёт
When it rains
Когда дождь льёт
When it rains
Когда дождь льёт





Writer(s): Brown Chris Taylor, Charell Peter Kurt, Torres Roberto B, Kostanko Valerie


Attention! Feel free to leave feedback.