Lyrics and translation Trauffer - Alpentainer

Alpentainer

De Gügel steckt verchert im Mischtstock in
Morn morge bruchts ne ned
Er het en sturme Grind
Tanzbüni steit zur Chilbi bereit
Mal luege wir lang die Hüte hüt no steit

Uf de alpe gits kei Sünd
Alles isch erlaubt
Das Heidi ufem Peter steigt
Het eh niemer glaubt
Alli wei cho luege
S'Dorf isch uf de Bei
Gönd morn am Morge ersch nachem Mälche hei

Ahajeeee
Das isch d'Alfeshow
Mir bringed Füdle zum tanze
Und s'Meidsche zum tanze
En Saal wies no nie hesch gseh
Ahejeeee
Das isch d'Alfeshow
I bin so wie susch keine
Wie de Apletrainer
Mir wej gern no meh

De Moni macht no schnell ihrs Dirndel zwäg
D'Hugi und de Chris sind geil uf jede Gäg
De Chrigel und de Frank die nemed no schnell eis
Und de Adam isch scho weg de Dorfmeitli heiss

Mit üserer Alpeshow ziehmer umenand
Mir chömed immer zrüg grad wie en Bumerang
Vor de Chäsi ufem Dorfplatz baueds alles uf
Mer körts scho vo witem sie beidem Alpemouf

Ahejeee
Es isch d'Alfeshow
Mir bringed Füdle zum tanze
Und s'Meidsche zum tanze
En Saal wies no nie hesch gseh
Ahejeeee

Das isch d'Alfeshow
I bin so wie susch keine
Wie de Apletrainer
Mir wej gern no meh

Niemert cha eus stoppe uf dere verückte Reis
Euch zu underhalte isch euses Ei mal Eis

Ahejeee

Das isch d'Alfeshow
Mir bringed Füdle zum tanze
Und s'Meidsche zum tanze
En Saal wies no nie hesch gseh

Ahejeeee

Es isch d'Alfeshow
I bin so wie susch keine
Wie de Apletrainer mir wej gern no meh

Es isch schön euch wieder z'gseh

Альпийский артист

Петух застрял в навозной куче
Утром он нам не понадобится
У него хмурый вид
Танцпол готов к ярмарке
Посмотрим, как долго сегодня будут стоять шляпы

В Альпах нет греха
Всё разрешено
Что Хайди залезла на Петера
Никто не верил
Все хотят посмотреть
Деревня на ногах
Уйдут завтра утром только после дойки

Агааааа
Это Альпийское шоу
Мы заставим скрипки танцевать
И девушек танцевать
Зал, которого ты ещё не видела
Агааааа
Это Альпийское шоу
Я такой, каких больше нет
Как Альпийский тренер
Мы не хотим больше

Моника быстро снимает свой дирндль
Хьюго и Крис западают на каждую юбку
Кристоф и Франк берут ещё по одной
А Адам уже ушел - горяч на деревенских девчонок

С нашим Альпийским шоу мы путешествуем повсюду
Мы всегда возвращаемся, как бумеранг
Перед сыроварней, на деревенской площади, всё устанавливают
Мы слышим их издалека - они оба - Альпийские волынки

Агааааа
Это Альпийское шоу
Мы заставим скрипки танцевать
И девушек танцевать
Зал, которого ты ещё не видела
Агааааа

Это Альпийское шоу
Я такой, каких больше нет
Как Альпийский тренер
Мы не хотим больше

Никто не может остановить нас в этом безумном путешествии
Развлекать вас - это наш единственный раз

Агааааа

Это Альпийское шоу
Мы заставим скрипки танцевать
И девушек танцевать
Зал, которого ты ещё не видела

Агааааа

Это Альпийское шоу
Я такой, каких больше нет
Как Альпийский тренер, мы не хотим больше

Приятно снова вас видеть