Lyrics and translation Trauffer - Brienzer Buurli

Brienzer Buurli

Es git nüt lustigers uf dr Welt
Als so nes Brienzer Bürli
Het eine ne santi Gäld im Sack
Und öppe-n es möschigs Uhrli

Ho simpeli sampeli sin
Oh faseli duseli da
Es isch kein Narreti
Es Brienzer Bürli z 'si, oh nei
Es isch kein Narreti
Es Brienzer Bürli z 'si

Im Frühelig tribet sie Geis uf d'Alp
U sägäd sie heged Chueli
U wen mer es dene no glaube tät
Den hättet sie de no es Stierli

Ho simpeli sampeli sin
Oh faseli duseli da
Es isch kein Narreti
Es Brienzer Bürli z 'si, oh nei
Es isch kein Narreti
Es Brienzer Bürli z 'si
Es isch kein Narreti
Es Brienzer Bürli z 'si, oh nei
Es isch kein Narreti
Es Brienzer Bürli z 'si

Jo do lo do lo ju di
Jo lo jo lo
Jo do lo do lo ju di
Jo do lo di lo

Im Summer chöned si lustig sie
Uf höche wilde Alpe
Sie fressed de Chäs us em Veterli
Und schmatzed de mit em Anke

Ho simpeli sampeli sin
Oh faseli duseli da
Es isch kein Narreti
Es Brienzer Bürli z 'si, oh nei
Es isch kein Narreti
Es Brienzer Bürli z 'si
Es isch kein Narreti

Im Herbst da zieh si ds Nutzli hei
Uf ihrem Horigschlitte
Und d'Chäsli siged hert wie Stei
Mer mög sie fast nöd biise

Es isch kein Narreti
Es Brienzer Bürli z 'si, oh nei
Es isch kein Narreti
Es Brienzer Bürli z 'si
Nei Es isch kein Narreti
Es Brienzer Bürli z 'si, oh nei
Es isch kein Narreti
Es Brienzer Bürli z 'si

Hej jo do lo do lo ju di
Jo lo jo lo
Jo do lo do lo ju di
Jo do lo di lo
Jo do lo do lo ju di
Jo lo jo lo
Jo do lo do lo ju di
Jo do lo di lo

Бриенцский парень

Нет ничего веселее в мире,
Чем бриенцский парень.
У него семь сантимчиков в кармане
И какие-нибудь модные часы.

Какие они простые,
О, какие они забавные,
Это не дурость,
Быть бриенцским парнем, о нет,
Это не дурость,
Быть бриенцским парнем.

Весной они гонят коз на альпийские луга,
И говорят, что пасут коров.
И если бы им еще верили,
То у них был бы еще и бычок.

Какие они простые,
О, какие они забавные,
Это не дурость,
Быть бриенцским парнем, о нет,
Это не дурость,
Быть бриенцским парнем.
Это не дурость,
Быть бриенцским парнем, о нет,
Это не дурость,
Быть бриенцским парнем.

Да ладно, ладно, пусть будет так,
Да ладно, ладно,
Да ладно, ладно, пусть будет так,
Да ладно, пусть.

Летом они веселятся
На высоких диких Альпах.
Они едят сыр из ведерка
И чмокают при этом.

Какие они простые,
О, какие они забавные,
Это не дурость,
Быть бриенцским парнем, о нет,
Это не дурость,
Быть бриенцским парнем.
Это не дурость,

Осенью они везут домой урожай
На своих санях.
И головки сыра твердые, как камень,
Их почти невозможно укусить.

Это не дурость,
Быть бриенцским парнем, о нет,
Это не дурость,
Быть бриенцским парнем.
Нет, это не дурость,
Быть бриенцским парнем, о нет,
Это не дурость,
Быть бриенцским парнем.

Эй, да ладно, ладно, пусть будет так,
Да ладно, ладно,
Да ладно, ладно, пусть будет так,
Да ладно, пусть.
Да ладно, ладно, пусть будет так,
Да ладно, ладно,
Да ладно, ладно, пусть будет так,
Да ладно, пусть.