Lyrics and translation Trauffer - Frl. Marty (Live)
Frl. Marty (Live)
Miss Marty (Live)
I
ha
se
vorem
löie
troffe
mier
sii
fasch
ii-nand-
ine
gloffe
i
ha
gseit
lueg
die
hei
immer
no
offe
chum
mier
näme
doch
eis
sie
het
gseit
i
wohne
grad
vis-a-vis
drum
ganii
stihär
öppe
verbii
und
mier
näme
no
es
glesli
wii
- oder
zwöi
We
had
almost
passed
each
other
by,
something
spared
us
the
goodbye,
I
said,
see
here
is
always
still
open,
let's
take
one,
she
said
I
live
just
across
the
way,
so
I'll
quickly
drop
by
and
we'll
have
a
glass
or
two
of
wine
- or
three
Nachem
3.
siimer
luschtig
nachen
4.
no
chli
me
nachem
5.
oder
6.
säg
ii:
losed
sii
After
the
third,
we're
happy,
after
the
fourth,
a
little
more,
after
the
fifth
or
sixth,
I
say:
listen,
love
Frl.
Marty
chum
mier
mache
party
Miss
Marty,
let's
have
a
party
Uf
das
warti
sitt
i
euch
ha
gsee
I've
been
waiting
for
this
since
I
saw
you
Frl.
marty
chum
mier
mache
party
Miss
Marty,
let's
have
a
party
Uf
das
warti
scho
huere
lang
I've
been
waiting
for
this
for
ages
Hüüt
isch
Lottomatch
mit
Tanz
im
saal
s
git
de
sicher
Damewahl
u
weni
dert
stah
vor
döm
löi
de
seit
si
mier:
hoi
Today
is
a
lottery
game
with
dancing
in
the
hall,
there
will
certainly
be
ladies'
choice,
and
when
I
stand
there
in
front
of
you,
you
will
say:
hello
D
haar
het
sie
zumne
Zöpfli
bunde
und
i
ha
ihres
röckli
super
gfunde
3.
siimer
luschtig
nachen
4.
no
chli
me
nachem
5.
oder
6.
säg
ii:
Mau
es
Bier!
Her
hair
is
tied
in
a
plait
and
I
find
her
skirt
really
nice,
after
the
third,
we're
happy,
after
the
fourth,
a
little
more,
after
the
fifth
or
sixth,
I
say:
Dude,
a
beer!
Frl.
Marty
chum
mier
mache
party
Miss
Marty,
let's
have
a
party
Uf
das
warti
sitt
i
euch
ha
gsee
I've
been
waiting
for
this
since
I
saw
you
Frl.
marty
chum
mier
mache
party
Miss
Marty,
let's
have
a
party
Uf
das
warti
scho
huere
lang
I've
been
waiting
for
this
for
ages
Neulich
hani
sie
de
wieder
gsee
und
de
fragt
si
mi
bimne
Tee
chönnte
mier
niid
ufs
du
uswiiche?
S
tuet
mir
leid:
es
wär
eifach
nüme
ds
gliiche!
The
other
day
I
saw
her
again
and
asked
her
over
a
cup
of
tea,
can't
we
switch
to
the
informal
you?
I'm
sorry:
it
wouldn't
be
the
same
anymore!
Frl.
Marty
chum
mier
mache
party
Miss
Marty,
let's
have
a
party
Uf
das
warti
sitt
i
euch
ha
gsee
I've
been
waiting
for
this
since
I
saw
you
Frl.
marty
chum
mier
mache
party
Miss
Marty,
let's
have
a
party
Uf
das
warti
scho
huere
lang
I've
been
waiting
for
this
for
ages
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andi Spring, Dave Hofmann, Frank Niklaus, Rainer Ammann, Thomas J. Gyger, Trauffer
Attention! Feel free to leave feedback.