Lyrics and translation Trauffer - Nit miin Typ

Nit miin Typ

Du bisch ä chli anders
Wony di ha küsst
Hany das nid gwüsst
Isch gäng schön am Afang
Doch i has nid grafft
Bisch ä Chlammeraff
Du schribsch und lütisch ah
Bis mir dr Dechu lüpft
Dür d'Türe us u luege nümme zrügg

Ändläch frei (na na nana na)
Itz gniessi z'Läbä mau elei (na na nana na)
I chume sicher niemeh hei (na na nana na)
Mit üs zwöi wirds leider nüüüt
Denn du bisch sicher nid min Typ

Du bisch ä chli anders
Kennsch di us im Brockehus
Und ässä duesch vegi
Hesch mer gseit
D'Tierli düe der leid
We du so barfuess dine Name tanzisch
Weisi gnau itz isches Zit für mi

Ändläch frei (na na nana na)
Itz gniessi z'Läbä mau elei (na na nana na)
I chume sicher niemeh hei (na na nana na)
Mit üs zwöi wirds leider nüüüt
Denn du bisch sicher nid min Typ

Roggebrot und Birkestock
Uf Achsuhaar han i ke Bock
Friss dini Tofuwurscht älei
Batiktüecher, Haferchärn
Böim umarme duesch oh gärn
Bei rasiere ligt nid dinn
Für mi geits nüüüüm

Ändläch frei (na na nana na)
Itz gniessi z'Läbä mau elei (na na nana na)
I chume sicher niemeh hei (na na nana na)
Mit üs zwöi wirds leider nüüüt
Denn du bisch sicher nid min Typ

Ändläch frei (na na nana na)
Itz gniessi z'Läbä mau elei (na na nana na)
I chume sicher niemeh hei (na na nana na)
Mit üs zwöi wirds leider nüüüt
Ändläch frei (na na nana na)
Itz gniessi z'Läbä mau elei (na na nana na)
I chume sicher niemeh hei (na na nana na)
Mit üs zwöi wirds leider nüüüt
Denn du bisch sicher nid min Typ

Pas mon type

Tu es un peu différente
Quand je t'ai embrassée
Je ne le savais pas
C'est toujours beau au début
Mais je n'ai pas compris
Tu es une vraie folle
Tu écris et tu es bizarre
Tu me fais perdre la tête
Par la porte et je ne regarde plus en arrière

Enfin libre (na na nana na)
Maintenant profite de la vie tout seul (na na nana na)
Je ne reviendrai plus jamais (na na nana na)
Avec nous deux, ça ne marchera pas
Parce que tu n'es vraiment pas mon type

Tu es un peu différente
Je te connais depuis le collège
Et tu manges végétarien
Tu m'as dit
Les animaux te font de la peine
Alors que tu danses ton nom pieds nus
Maintenant je sais que c'est le moment pour moi

Enfin libre (na na nana na)
Maintenant profite de la vie tout seul (na na nana na)
Je ne reviendrai plus jamais (na na nana na)
Avec nous deux, ça ne marchera pas
Parce que tu n'es vraiment pas mon type

Pain de seigle et Birkenstock
Je n'ai pas envie de cheveux longs
Mange ta saucisse de tofu tout seul
Serviettes de table, flocons d'avoine
Tu aimes aussi embrasser les arbres
Tu n'es pas dans la peau du rasoir
Pour moi, c'est fini

Enfin libre (na na nana na)
Maintenant profite de la vie tout seul (na na nana na)
Je ne reviendrai plus jamais (na na nana na)
Avec nous deux, ça ne marchera pas
Parce que tu n'es vraiment pas mon type

Enfin libre (na na nana na)
Maintenant profite de la vie tout seul (na na nana na)
Je ne reviendrai plus jamais (na na nana na)
Avec nous deux, ça ne marchera pas
Enfin libre (na na nana na)
Maintenant profite de la vie tout seul (na na nana na)
Je ne reviendrai plus jamais (na na nana na)
Avec nous deux, ça ne marchera pas
Parce que tu n'es vraiment pas mon type