Trauma - The Nightmare of Your God - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trauma - The Nightmare of Your God




The Nightmare of Your God
Le cauchemar de votre Dieu
Hundreds of centuries spasms of hate
Des centaines de siècles de spasmes de haine
Global domination of monstrosities
Domination mondiale de monstruosités
Human hands in service of broken minds
Mains humaines au service d'esprits brisés
Brilliant minds in ambush of mourners
Esprits brillants en embuscade de pleureurs
2000 years marked as age of mercy
2000 ans marqués comme l'âge de la miséricorde
The horrible tool to melt your soul
L'horrible outil pour faire fondre ton âme
From beginning! the child's consciousness!
Dès le début ! la conscience de l'enfant !
The nightmare of your God
Le cauchemar de ton Dieu
Terrorized horrified by black dimension
Terrorisé, horrifié par la dimension noire
Depraved words to make you slave
Des mots dépravés pour te faire esclave
Desire false will to clean yourself
Désir de faux volonté pour te nettoyer
From beginning! the child's consciousness!
Dès le début ! la conscience de l'enfant !
The nightmare of your God
Le cauchemar de ton Dieu
Deteriorate the black, demons in my heart
Détériorer le noir, les démons dans mon cœur
The mighty power of instinct be my guide
La puissance immense de l'instinct soit mon guide
The absurd dogmas for slaves: "bum in flames!"
Les dogmes absurdes pour les esclaves : "cul en flammes !"
For my glory and a nightmare of your God
Pour ma gloire et un cauchemar de ton Dieu
Repeated poisoned words becoming hate
Des mots empoisonnés répétés deviennent de la haine
Whispering demons hidden behind the verses
Des démons murmurants cachés derrière les versets
Suppurating memories in our minds
Des souvenirs suppurants dans nos esprits
Crawling fear of death in old man's eyes
La peur rampante de la mort dans les yeux du vieil homme





Writer(s): Trauma


Attention! Feel free to leave feedback.