Trauma - Frozen God - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trauma - Frozen God




Frozen God
Dieu gelé
Frozen in chaos
Gelé dans le chaos
In thousands of events
Dans des milliers d'événements
In milliards of beings
Dans des milliards d'êtres
Unending train
Train sans fin
Reason - Result
Raison - Résultat
Action - Reaction
Action - Réaction
Stagnation?
Stagnation ?
In the bull′s eye,
Dans le mille,
I'm surrounded by the silence
Je suis entouré par le silence
With the eyes which are lost,
Avec des yeux perdus,
I′m looking for the world,
Je cherche le monde,
The world that is dead for me
Le monde qui est mort pour moi
I'm a frozen god
Je suis un dieu gelé
The vortex of disease
Le vortex de la maladie
That's consuming the world
Qui consume le monde
Who is strong enough to chance it?
Qui est assez fort pour le risquer ?
Where is the author of that sad comedy?
est l'auteur de cette triste comédie ?
It′s not my world
Ce n'est pas mon monde
I′m a frozen god
Je suis un dieu gelé
Stagnation
Stagnation
In act of depression
Dans un acte de dépression
Out of control
Hors de contrôle
To be the close to damnation
Être proche de la damnation
You - creator of gods and thoughts!
Toi - créateur des dieux et des pensées !
Where are you?
es-tu ?
"Opus dei" - a derisive slogan
« Opus Dei » - un slogan moqueur
Milliards of cloven atoms
Des milliards d'atomes fendus
Joined again, without the aim?
Rejoints à nouveau, sans but ?
In this devilish composition
Dans cette composition diabolique
I'm a frozen god
Je suis un dieu gelé
Hand on nothingness
La main sur le néant
I′m going with the stream of chaos
Je vais avec le courant du chaos
Without thousands of events
Sans des milliers d'événements
Without milliards of beings
Sans des milliards d'êtres
I've found my own dimension
J'ai trouvé ma propre dimension
I′m a frozen god
Je suis un dieu gelé





Writer(s): Not Documented


Attention! Feel free to leave feedback.