Lyrics and translation Traumer - Lonely Rain

Lonely Rain

Strange how time has come and we had to grow up
Fighting every day against the horde of troubles in our lives
It reminds me when the nights were made to sleep and rest
Now I lay down in my bed worried about echoes of past

But don't fool yourself
Cuz I'm feeling down
When tomorrow comes
I will stand my ground

I forget the pain
I will rise again
Past will fade
Under lonely rain

Hear the silent call
Life is not in vain
Make your stand
Under lonely rain

And again they'll put our backs against the wall
Now we know what we need
They should never have screamed so loud

When our spirits are free and
Our souls are made of gold
All the ordinary speeches
Suddenly they sound so old

But don't fool yourself
Cuz I'm feeling down
When tomorrow comes
I will stand my ground

I forget the pain
I will rise again
Past will fade
Under lonely rain

Hear the silent call
Life is not in vain
Make your stand
Under lonely rain

Nothing blocks my way
I am not afraid
Many times I have been astray

I forget the pain
I will rise again
Past will fade
Under lonely rain

Одинокий дождь

Странно, как время пришло, и нам пришлось повзрослеть,
Каждый день сражаясь с ордой проблем в нашей жизни.
Это напоминает мне о том, как ночи были созданы для сна и отдыха,
Теперь же я лежу в постели, беспокоясь об отголосках прошлого.

Но не обманывай себя,
Ведь мне сейчас грустно.
Когда наступит завтра,
Я буду стоять на своем.

Я забуду боль,
Я снова поднимусь.
Прошлое исчезнет
Под одиноким дождем.

Услышь безмолвный зов,
Жизнь не напрасна.
Займи свою позицию
Под одиноким дождем.

И снова они прижмут нас к стене,
Теперь мы знаем, что нам нужно.
Им не следовало кричать так громко.

Когда наши духи свободны, и
Наши души сделаны из золота,
Все обычные речи
Внезапно звучат так старо.

Но не обманывай себя,
Ведь мне сейчас грустно.
Когда наступит завтра,
Я буду стоять на своем.

Я забуду боль,
Я снова поднимусь.
Прошлое исчезнет
Под одиноким дождем.

Услышь безмолвный зов,
Жизнь не напрасна.
Займи свою позицию
Под одиноким дождем.

Ничто не преграждает мне путь,
Я не боюсь.
Много раз я сбивался с пути.

Я забуду боль,
Я снова поднимусь.
Прошлое исчезнет
Под одиноким дождем.