Lyrics and translation Traumer - Turn Back the Night

Turn Back the Night

Walking down the past
Seems like yesterday
You had to leave I had to stay

Under sparkling Moon
Astray from our fate
Found a classroom opened late

All at once, I could dive into your eyes
All at once, we could stop the time awhile

Turn back the night when everything was right
The magic inside my heart keeps all alive
Somehow I′ll make you see the sign of times
Oh if I could I would turn back
Turn back the night

Hair strands made of gold
Dizzying ocean eyes
In your soul the enchantress cries

Strongly stretched red yarn
A ritual once we've made
Our song now seems to fade

All at once, I could dive into your eyes
All at once, we could stop the time awhile

Turn back the night when everything was right
The magic inside my heart keeps all alive
Somehow I′ll make you see the sign of times
Oh if I could I would turn back, turn back the night

Turn back the night
Turn back the night
Turn back the night

Turn back the night

Retourne la nuit

Je marche dans le passé
Comme si c'était hier
Tu devais partir, j'ai dû rester

Sous la lune scintillante
Égarés de notre destin
Nous avons trouvé une salle de classe ouverte tard

Tout à coup, je pouvais plonger dans tes yeux
Tout à coup, on pouvait arrêter le temps un moment

Retourne la nuit où tout allait bien
La magie dans mon cœur garde tout en vie
Je te ferai voir les signes des temps
Oh si je pouvais, je retournerais
Retourne la nuit

Des mèches de cheveux en or
Des yeux d'océan vertigineux
Dans ton âme, l'enchanteresse pleure

Du fil rouge fortement étiré
Un rituel que nous avions fait
Notre chanson semble maintenant s'estomper

Tout à coup, je pouvais plonger dans tes yeux
Tout à coup, on pouvait arrêter le temps un moment

Retourne la nuit où tout allait bien
La magie dans mon cœur garde tout en vie
Je te ferai voir les signes des temps
Oh si je pouvais, je retournerais, retourne la nuit

Retourne la nuit
Retourne la nuit
Retourne la nuit

Retourne la nuit