Trav - Forever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trav - Forever




Forever
Pour toujours
I always wanted to be like a living legend
J'ai toujours voulu être une légende vivante
Like one of them hood favorites, ya know
Comme l'un de ces gars du quartier, tu sais
A nigga name live forever
Un négro dont le nom vit pour toujours
Even when you die you still here
Même quand tu meurs, t'es toujours
Real nigga
Un vrai négro
I know my mama be proud of me, if i die the realest nigga ever
Je sais que ma mère serait fière de moi, si je meurs en vrai négro
I know my daddy be proud of me, if i die the realest nigga ever
Je sais que mon père serait fier de moi, si je meurs en vrai négro
I know my daughter be proud of me
Je sais que ma fille serait fière de moi
I know my niggas be proud of me
Je sais que mes potes seraient fiers de moi
I know my bitches be proud of me, if I die the realest nigga ever
Je sais que mes meufs seraient fières de moi, si je meurs en vrai négro
Forever, forever, forever, forever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours
My name forever
Mon nom pour toujours
Forever, forever, forever, forever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours
My name live forever
Mon nom vivra pour toujours
Forever, forever (I know my mama be proud of me)
Pour toujours, pour toujours (Je sais que ma mère serait fière de moi)
Forever (I know my daddy be proud of me)
Pour toujours (Je sais que mon père serait fier de moi)
My name forever
Mon nom pour toujours
Forever, forever (I know my daughter be proud of me)
Pour toujours, pour toujours (Je sais que ma fille serait fière de moi)
Forever, forever (I know my niggas be proud of me)
Pour toujours, pour toujours (Je sais que mes potes seraient fiers de moi)
I live forever
Je vis pour toujours
Forever I'm known to be G home
Pour toujours, je suis connu pour être un G
I go to sleep with my heat on me
Je dors avec mon flingue sur moi
Dreams of my niggas just might come and creep on me, I'm never lacking
Les rêves de mes potes pourraient bien me hanter, je ne suis jamais pris au dépourvu
Wake up the mac in my hands like what's cracking
Je me réveille avec la mac dans les mains, genre qu'est-ce qui se passe ?
What's popping my nigga
Quoi de neuf ma belle ?
I'm the hoe topic my nigga
Je suis le sujet brûlant ma belle
Still selling work to these niggas I shot at my nigga
Je vends encore de la came à ces mecs sur qui j'ai tiré ma belle
Ima go goth for my niggas, fuck it I ride for my niggas
Je vais devenir gothique pour mes potes, j'assure leurs coups, merde
[?] trial for my niggas [?] is set
[?] procès pour mes potes [?] est fixé
[?] use to say I'm the realest they met
[?] disaient que j'étais le plus vrai qu'ils aient rencontré
Rapping or trapping I feel I'm the best
Rappeur ou dealer, je me sens le meilleur
Ima be G till my very last breath
Je serai un G jusqu'à mon dernier souffle
I know my mama be proud of me, if i die the realest nigga ever
Je sais que ma mère serait fière de moi, si je meurs en vrai négro
I know my daddy be proud of me, if i die the realest nigga ever
Je sais que mon père serait fier de moi, si je meurs en vrai négro
I know my daughter be proud of me
Je sais que ma fille serait fière de moi
I know my niggas be proud of me
Je sais que mes potes seraient fiers de moi
I know my bitches be proud of me, if I die the realest nigga ever
Je sais que mes meufs seraient fières de moi, si je meurs en vrai négro
Forever, forever, forever, forever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours
My name forever
Mon nom pour toujours
Forever, forever, forever, forever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours
My name live forever
Mon nom vivra pour toujours
Forever, forever (I know my mama be proud of me)
Pour toujours, pour toujours (Je sais que ma mère serait fière de moi)
Forever (I know my daddy be proud of me)
Pour toujours (Je sais que mon père serait fier de moi)
My name forever
Mon nom pour toujours
Forever, forever (I know my daughter be proud of me)
Pour toujours, pour toujours (Je sais que ma fille serait fière de moi)
Forever, forever (I know my niggas be proud of me)
Pour toujours, pour toujours (Je sais que mes potes seraient fiers de moi)
I live forever
Je vis pour toujours
[?] the union my brother was snitching
[?] l'union, mon frère balançait
I told my daddy he told me forgive him
J'ai dit à mon père qu'il m'avait dit de lui pardonner
I said my nigga you sound like you switching
J'ai dit "mon pote, on dirait que tu changes de camp"
It ain't no different from strangers and sinners
C'est pas différent des étrangers et des pécheurs
Make a decision
Prends une décision
Ima be a G till my last breath
Je serai un G jusqu'à mon dernier souffle
Nigga play with me get his ass stretched
Un mec joue avec moi, je le défonce
Send his son finger to his address
J'envoie le doigt de son fils à son adresse
Kidnap his son like he Sonny
Je kidnappe son fils comme s'il était Sonny
Nigga don't you ever play with the money
Ne joue jamais avec l'argent, ma belle
Mama ain't raise no fool I ain't no dummy
Maman n'a pas élevé un imbécile, je ne suis pas stupide
Custodians the way I clean shit
Je nettoie tout comme un concierge
Realest nigga on some G shit
Un vrai négro sur un délire de gangster
I know my mama be proud of me, if i die the realest nigga ever
Je sais que ma mère serait fière de moi, si je meurs en vrai négro
I know my daddy be proud of me, if i die the realest nigga ever
Je sais que mon père serait fier de moi, si je meurs en vrai négro
I know my daughter be proud of me
Je sais que ma fille serait fière de moi
I know my niggas be proud of me
Je sais que mes potes seraient fiers de moi
I know my bitches be proud of me, if I die the realest nigga ever
Je sais que mes meufs seraient fières de moi, si je meurs en vrai négro
Forever, forever, forever, forever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours
My name forever
Mon nom pour toujours
Forever, forever, forever, forever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours
My name live forever
Mon nom vivra pour toujours
Forever, forever (I know my mama be proud of me)
Pour toujours, pour toujours (Je sais que ma mère serait fière de moi)
Forever (I know my daddy be proud of me)
Pour toujours (Je sais que mon père serait fier de moi)
My name forever
Mon nom pour toujours
Forever, forever (I know my daughter be proud of me)
Pour toujours, pour toujours (Je sais que ma fille serait fière de moi)
Forever, forever (I know my niggas be proud of me)
Pour toujours, pour toujours (Je sais que mes potes seraient fiers de moi)
I live forever
Je vis pour toujours





Writer(s): Writers Unknown, Mario Winans

Trav - Push 3
Album
Push 3
date of release
05-04-2016


Attention! Feel free to leave feedback.