Travel Light - Working Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Travel Light - Working Out




Working Out
Тренировка
4:30 in the morning
4:30 утра
Wondering why I'm up so early
Интересно, почему я встал так рано
To take care of this body
Чтобы позаботиться об этом теле
Is it to feed my ego
Это чтобы потешить свое эго
Or really am I just staying healthy
Или я действительно просто остаюсь здоровым
Do you see my pain and daily struggle
Видишь ли ты мою боль и ежедневную борьбу
Do you wish you'd be like me
Хотел бы ты быть таким как я
Why do we do what will push and break you
Почему мы делаем то, что сломает нас
You feel like it should be easy
Тебе кажется, что это должно быть легко
It's not easy
Это нелегко
Do you see what it took to make me
Видишь ли ты, чего стоило создать меня
Do you see the tears and years
Видишь ли ты слезы и годы
How can you say that I'm crazy
Как ты можешь говорить, что я сумасшедший
For not being lazy
За то, что не ленюсь
It's not a battle of the body
Это не битва тела
But a battle of the mind
А битва разума
Nothing beats the feeling of
Нет ничего лучше, чем чувство
Working out, working out this body
Тренировки, тренировки этого тела
Am I doing this for me
Я делаю это для себя
Do I inspire others
Вдохновляю ли я других
Should I not take myself so seriously
Должен ли я не принимать себя так серьезно
You watch my ev'ry move
Ты следишь за каждым моим движением
But do you believe in what I do
Но веришь ли ты в то, что я делаю
Don't try to understand me
Не пытайся меня понять
Because I'm me
Потому что я это я
Why do we do what will push and break you
Почему мы делаем то, что сломает нас
You feel like it should be easy
Тебе кажется, что это должно быть легко
It's not easy!
Это нелегко!
Do you see what it took to make me
Видишь ли ты, чего стоило создать меня
Do you see the tears and years
Видишь ли ты слезы и годы
How can you say that I'm crazy
Как ты можешь говорить, что я сумасшедший
For not being lazy
За то, что не ленюсь
It's not a battle of the body
Это не битва тела
But a battle of the mind
А битва разума
Nothing beats the feeling of
Нет ничего лучше, чем чувство
Working out, working out this body
Тренировки, тренировки этого тела
After five long years
Спустя пять долгих лет
I can say that I'm finally me
Я могу сказать, что я наконец-то стал собой
All because I dared to dream
Потому что осмелился мечтать
That I can be my vision
Что я могу быть моим видением
This is what I set out to be
Вот кем я решил быть
Do you see what it took to make me
Видишь ли ты, чего стоило создать меня
Do you see the tears and years
Видишь ли ты слезы и годы
How can you say that I'm crazy
Как ты можешь говорить, что я сумасшедший
For not being lazy
За то, что не ленюсь
It's not a battle of the body
Это не битва тела
But a battle of the mind
А битва разума
Nothing beats the feeling of
Нет ничего лучше, чем чувство
Working out, working out this body
Тренировки, тренировки этого тела





Writer(s): Mathieux Genier, Mireille Glaves, Francois Genier

Travel Light - Travel Light - EP
Album
Travel Light - EP
date of release
11-01-2018



Attention! Feel free to leave feedback.