Travel - Amor Primero (feat. Vikario) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Travel - Amor Primero (feat. Vikario)




Amor Primero (feat. Vikario)
Premier amour (feat. Vikario)
Fuiste la de la primera vez
Tu étais celle de la première fois
La de aquel grafiti en la pared
Celle du graffiti sur le mur
Fuiste la de la primera flor
Tu étais celle de la première fleur
La que me dio un beso y se marcho
Celle qui m'a embrassé et s'en est allée
Dicen que de ti me enamore
On dit que je suis tombé amoureux de toi
Aunque yo nunca lo supe reconocer
Même si je n'ai jamais su le reconnaître
Y ahora tu te tienes que marchar
Et maintenant, tu dois partir
Escucha primero lo que te quiero cantar
Écoute d'abord ce que je veux te chanter
Que es sincero
C'est sincère
Este amorcito primero
Ce premier petit amour
Dicen que es el verdadero
On dit que c'est le vrai
Y que no es fácil de olvidar
Et qu'il n'est pas facile à oublier
Que es sincero
C'est sincère
Este amorcito primero
Ce premier petit amour
Dicen que es el verdadero
On dit que c'est le vrai
Y que no es fácil de olvidar
Et qu'il n'est pas facile à oublier
El que te quita el estrés bebe
Celui qui te fait oublier le stress
Fuiste por la que también llore
Tu étais celle pour qui j'ai aussi pleuré
La que me enseño lo que es perder
Celle qui m'a appris ce que c'est que de perdre
Fuiste la que me hizo valorar
Tu étais celle qui m'a fait apprécier
Que lo mas bonito es saber dar
Que la plus belle chose est de savoir donner
Dicen que de ti me enamore
On dit que je suis tombé amoureux de toi
Aunque yo nunca lo supe reconocer
Même si je n'ai jamais su le reconnaître
Y ahora tu te tienes que marchar
Et maintenant, tu dois partir
Escucha primero lo que te quiero cantar
Écoute d'abord ce que je veux te chanter
Que es sincero
C'est sincère
Este amorcito primero
Ce premier petit amour
Dicen que es el verdadero
On dit que c'est le vrai
Y que no es fácil de olvidar
Et qu'il n'est pas facile à oublier
Que es sincero
C'est sincère
Este amorcito primero
Ce premier petit amour
Dicen que es el verdadero
On dit que c'est le vrai
Y que no es fácil de olvidar
Et qu'il n'est pas facile à oublier
Vikario
Vikario
Este amor primero
Ce premier amour
No olvido lo lamento
Je ne l'oublie pas, je le regrette
Eres la emoción
Tu es l'émotion
Que me mantiene bien contento
Qui me garde joyeux
De ti siempre traigo
Je garde toujours de toi
Los mejores recuerdos
Les meilleurs souvenirs
Le diste un giro enorme
Tu as donné un grand virage
A mis sentimientos
À mes sentiments
Sigo recordando
Je me souviens encore
Nuestras iniciales
De nos initiales
En el arbolito
Sur le petit arbre
Ese día en el parque
Ce jour-là au parc
Ese primer beso
Ce premier baiser
Que rico que sabe
Comme il est bon
Soy tu amor primero
Je suis ton premier amour
Nena tu lo sabes
Chérie, tu le sais
Que es sincero
C'est sincère
Este amorcito primero
Ce premier petit amour
Dicen que es el verdadero
On dit que c'est le vrai
Y que no es fácil de olvidar
Et qu'il n'est pas facile à oublier
Que es sincero
C'est sincère
Este amorcito primero
Ce premier petit amour
Dicen que es el verdadero
On dit que c'est le vrai
Y que no es fácil de olvidar
Et qu'il n'est pas facile à oublier
No es fácil de olvidar
Ce n'est pas facile à oublier
No es fácil de olvidar
Ce n'est pas facile à oublier
Que es sincero
C'est sincère
Este amorcito primero
Ce premier petit amour
Dicen que es el verdadero
On dit que c'est le vrai
Y que no es fácil de olvidar
Et qu'il n'est pas facile à oublier
Que es sincero
C'est sincère
Este amorcito primero
Ce premier petit amour
Dicen que es el verdadero
On dit que c'est le vrai
Y que no es fácil de olvidar
Et qu'il n'est pas facile à oublier
No es fácil de olvidar
Ce n'est pas facile à oublier
No es fácil de olvidar
Ce n'est pas facile à oublier
Y venimos de nuevo
Et nous voici de nouveau
Junto a
Avec
Vikario
Vikario
The GF
The GF
Oye mi niña
Écoute ma chérie
Soy tu amor primero
Je suis ton premier amour
Nosotros somos
Nous sommes
Jou-x
Jou-x
El que te quita el estrés bebe
Celui qui te fait oublier le stress
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Venezuela
Venezuela





Writer(s): Carlos Foliaco, Vikario


Attention! Feel free to leave feedback.