Traveling Wilburys - 7 Deadly Sins - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Traveling Wilburys - 7 Deadly Sins




7 Deadly Sins
Sept péchés capitaux
(Seven, seven, seven) Deadly sins
(Sept, sept, sept) Péchés capitaux
That's how the world begins
C'est comme ça que le monde commence
Watch out when you step in
Fais attention quand tu entres
For seven deadly sins
Pour les sept péchés capitaux
Seven deadly sins
Sept péchés capitaux
That's when the fun begins
C'est que le plaisir commence
(Seven deadly sins)
(Sept péchés capitaux)
(Sin number one) Was when you left me
(Péché numéro un) C'était quand tu m'as quitté
(Sin number two) You said goodbye
(Péché numéro deux) Tu as dit au revoir
(Sin number three) Was when you told me
(Péché numéro trois) C'était quand tu m'as dit
A little white lie
Un petit mensonge blanc
Seven deadly sins
Sept péchés capitaux
Once it starts, it never ends (Seven deadly sins, ooh-ooh)
Une fois que ça commence, ça ne s'arrête jamais (Sept péchés capitaux, ooh-ooh)
Watch out around the bend (Seven deadly sins, ooh-ooh)
Fais attention autour du virage (Sept péchés capitaux, ooh-ooh)
For seven deadly sins (Seven deadly sins)
Pour les sept péchés capitaux (Sept péchés capitaux)
(Sin number four) Was when you looked my way
(Péché numéro quatre) C'était quand tu as regardé dans ma direction
(Sin number five) Was when you smiled
(Péché numéro cinq) C'était quand tu as souri
(Sin number six) Was when you let me stay
(Péché numéro six) C'était quand tu m'as laissé rester
Sin number seven was when you touched me and told me why
Péché numéro sept, c'était quand tu m'as touché et que tu m'as dit pourquoi
Seven deadly sins (ooh-ooh)
Sept péchés capitaux (ooh-ooh)
So many rules to bend (ooh-ooh)
Tant de règles à plier (ooh-ooh)
Time and time again (Seven deadly sins, ooh-ooh)
Encore et encore (Sept péchés capitaux, ooh-ooh)
Seven deadly sins
Sept péchés capitaux
(Bow, bow, bow, seven deadly sins)
(Bow, bow, bow, sept péchés capitaux)
(Seven deadly sins)
(Sept péchés capitaux)
(Seven deadly sins)
(Sept péchés capitaux)
Seven deadly sins (ooh-ooh)
Sept péchés capitaux (ooh-ooh)
That's how the world begins (Seven deadly sins, ooh-ooh)
C'est comme ça que le monde commence (Sept péchés capitaux, ooh-ooh)
Watch out when you step in (Seven deadly sins, ooh-ooh)
Fais attention quand tu entres (Sept péchés capitaux, ooh-ooh)
For seven deadly sins
Pour les sept péchés capitaux
Seven (Seven)
Sept (Sept)
Seven (Seven)
Sept (Sept)
Seven (Seven)
Sept (Sept)
Seven (Deadly sins)
Sept (Péchés capitaux)





Writer(s): PETTY THOMAS EARL, LYNNE JEFFREY, HARRISON GEORGE, DYLAN ROBERT


Attention! Feel free to leave feedback.