Traveling Wilburys - Last Night (demo version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Traveling Wilburys - Last Night (demo version)




She was there at the bar, she heard my guitar
Она была там, в баре, она слышала мою гитару.
She was long and tall, she was the queen of them all
Она была длинной и высокой, она была их королевой.
Last night, thinking ′bout last night
Прошлой ночью я думал о прошлой ночи.
Last night, thinking 'bout last night
Прошлой ночью я думал о прошлой ночи.
She was dark and discreet, she was light on her feet
Она была смуглой и сдержанной, она легко передвигала ноги.
We went up to her room and she lowered the boom
Мы поднялись в ее комнату, и она опустила бум.
Last night, thinking ′bout last night
Прошлой ночью я думал о прошлой ночи.
Last night, thinking 'bout last night
Прошлой ночью я думал о прошлой ночи.
Down below they danced and sang in the street
Внизу они танцевали и пели на улице.
While up above the walls were steaming with heat
В то время как наверху стены дымились от жара.
Last night, thinking 'bout last night
Прошлой ночью я думал о прошлой ночи.
Last night, thinking ′bout last night
Прошлой ночью я думал о прошлой ночи.
I was feeling no pain, feeling good in my brain
Я не чувствовал боли, в голове было хорошо.
I looked in her eyes, they were full of surprise
Я посмотрел в ее глаза, они были полны удивления.
Last night, talking ′bout last night
Прошлой ночью, говоря о прошлой ночи.
Last night, talking 'bout last night
Прошлой ночью, говоря о прошлой ночи.
I asked her to marry me, she smiled, pulled out a knife
Я предложил ей выйти за меня замуж, она улыбнулась и вытащила нож.
The party′s just beginning, she said, "Your money or you life"
Вечеринка только начинается, она сказала: "Твои деньги или твоя жизнь".
Last night, talking 'bout last night
Прошлой ночью, говоря о прошлой ночи.
Last night, talking ′bout last night
Прошлой ночью, говоря о прошлой ночи.
Now I'm back at the bar, she went a little too far
Теперь, когда я вернулся в бар, она зашла слишком далеко.
She done me wrong, all I got is this song
Она поступила со мной неправильно, и все, что у меня есть, - это эта песня.
Last night, thinking ′bout last night
Прошлой ночью я думал о прошлой ночи.
Last night, thinking 'bout last night
Прошлой ночью я думал о прошлой ночи.
Last night, talking 'bout last night
Прошлой ночью, говоря о прошлой ночи.
Last night, talking ′bout last night
Прошлой ночью, говоря о прошлой ночи.
Last night, thinking ′bout last night
Прошлой ночью я думал о прошлой ночи.
Last night, thinking 'bout last night
Прошлой ночью я думал о прошлой ночи.





Writer(s): Harrison George, Petty Thomas Earl, Lynne Jeffrey, Dylan Robert, Orbison Roy K


Attention! Feel free to leave feedback.