Traveling Wilburys - Margarita (LP version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Traveling Wilburys - Margarita (LP version)




Margarita (LP version)
Маргарита (версия с альбома)
[MargaritaAh, ah, ah, ahMargaritaAh, ah, ah, ah]
[МаргаритаАх, ах, ах, ахМаргаритаАх, ах, ах, ах]
It was in Pittsburgh, late one night
Как-то ночью в Питтсбурге
I lost my head, got into a fight
Я потерял голову, ввязался в драку
I rolled and tumbled till I saw the light
Кувыркался и падал, пока не увидел свет
Went to the Big Apple, took a bite
Отправился в Большое Яблоко, откусил кусочек
[Ah, ah, ah, ah]
[Ах, ах, ах, ах]
Still the sun went down your way
Всё же солнце село по-твоему
Down from the blue into the gray
Спустилось с голубого в серый
Where I stood, I saw you walk away
Там, где я стоял, я видел, как ты уходишь
[(Margarita)] You danced away
[(Маргарита)] Ты утанцевала прочь
[Ah, ah, ah, ah]
[Ах, ах, ах, ах]
I asked her what we're gonna do tonight
Я спросил тебя, что мы будем делать сегодня вечером
She said, ["Cahuenga Langa-Langa Shoe Box Soup"]
Ты сказала: ["Кахуэнга Ланга-Ланга Суп из обувной коробки"]
We better keep tryin' till we get it right
Нам лучше продолжать пытаться, пока не получится
Tala mala sheela jaipur dhoop
Тала мала шила джайпур дуп
She wrote a long letter on a short piece of paper
Ты написала длинное письмо на коротком листке бумаги
Oh Margarita
О, Маргарита





Writer(s): Tom Petty, George Harrison, Roy Orbison, Jeff Lynne, Bob Dylan


Attention! Feel free to leave feedback.