Traveling Wilburys - Runaway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Traveling Wilburys - Runaway




Runaway
Fuite
As I walk along I wonder
Alors que je marche, je me demande
What went wrong with our love
Ce qui a mal tourné dans notre amour
A love that was so strong
Un amour qui était si fort
And as I still walk on I think of
Et alors que je continue de marcher, je pense à
The things we done together
Les choses que nous avons faites ensemble
While our hearts were young
Pendant que nos cœurs étaient jeunes
I′m a-walkin' in the rain
Je marche sous la pluie
Tears are fallin′ and I feel the pain
Les larmes tombent et je ressens la douleur
Wishin' you were here by me
J'aimerais que tu sois ici à mes côtés
To end this misery
Pour mettre fin à cette misère
And I wonder
Et je me demande
I wa-wa-wa-wa-wonder
Je me de-de-de-de-demande
Why
Pourquoi
Why, why, why, why, why she ran away
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi tu t'es enfuie
And I wonder where she will stay
Et je me demande tu vas rester
My little runaway
Ma petite fugueuse
A-run-run-run-run-runaway
Fu-fu-fu-fu-fu-fugueuse
I'm a-walkin′ in the rain
Je marche sous la pluie
Tears are fallin′ and I feel the pain
Les larmes tombent et je ressens la douleur
Wishin' you were here by me
J'aimerais que tu sois ici à mes côtés
To end this misery
Pour mettre fin à cette misère
And I wonder
Et je me demande
I wa-wa-wa-wa-wonder
Je me de-de-de-de-demande
Why
Pourquoi
Why, why, why, why, why she ran away
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi tu t'es enfuie
And I wonder where she will stay
Et je me demande tu vas rester
My little runaway
Ma petite fugueuse
A-run-run-run-run-runaway
Fu-fu-fu-fu-fu-fugueuse
A-run-run-run-run-runaway
Fu-fu-fu-fu-fu-fugueuse
A-run-run-run-run-runaway
Fu-fu-fu-fu-fu-fugueuse
A-run-run-run-run-runaway
Fu-fu-fu-fu-fu-fugueuse





Writer(s): Del Shannon, Max Crook


Attention! Feel free to leave feedback.