Lyrics and translation Travi$ Scott feat. A$AP Ferg - Uptown

Uptown

I'm riding up uptown
I'm a motherfucking monster
One hand on the wheel one hand on my dick
I'm a motherfucking monster
You riding up uptown
One hand on the wheel one hand my dick
At the green light I'm speedin'
Fourth wheel on, I'm weavin'
I got red eyes and swag seizures
All my concerts fillin' them bleachers
Ooh girl with this camo on, they can't see us
Tossed in a little more dank
And a little more drank then laflame might lean
To the point where they can't be topped
Fuck around, make the Latinas pop
It's a new world order
Never had my head on my shoulders
Beware of the monsters
Ain't that what your preacher told yah?
La Flame 500 degrees
From the uptown to the magnolia
I'm a motherfucking monster
I'm a motherfucking monster
I'm riding up uptown
I'm a motherfucking monster
One hand on the wheel
Damn you gorgeous
Tell me somethin' I don't know
Dice on the corner with the lights low
Got the base in my sock, fuck the 5-0
Damn you conscious
Gon' get your head off the plate though
Lemme show you Yamamoto
Take a little lick of the mayo
Out on 135th
Spendin' them pesos
Tell my nigga Fergie Ferg keep the back locked
Cause we got a little bit of tango
Real nigga
From the south to the east they feel a nigga
Been a while since a nigga get a wait
Take a little taste, leave you numb feelin' in the face
I'll pass if that pint ain't sealed
I'll make your weak inhale
XX know that we gon' die for this
And probably keep it trill
Chain links, by nigga
Popular demand nigga
My bitch pearls from the clams, nigga
She can ride the dick no hands
While I'm ridin' uptown
I'm a motherfuckin' monster
It's that young Fergestein (Little Frankenstein)
Pockets full of Benji Franklins
Teacher, “Stay in line"
Cannot take a break, in time,
I’ll take ya shine
Take your bitch, hit it from the back
I’ll break her spine
(I'm a lady) Your bitch look like Shanaynay
Margiela so cold feel like Tommy get to his payday
Going nuts like a PayDay
Bitches thinkin I’m crazy
My fraternity is the burna heat
I’m a Kappa nigga with an AKA
Barkin' loud like Q-Dogs
Moving niggas like U-Hauls
Pussy niggas so RuPaul
You pussies get me tight like blue balls

Quartier Chic

Je roule vers le quartier chic
Je suis un putain de monstre
Une main sur le volant, l'autre sur ma bite
Je suis un putain de monstre
Tu montes en ville
Une main sur le volant, l'autre sur ma bite
Au feu vert, j'accélère
Quatrième roue en l'air, je zigzague
J'ai les yeux rouges et des crises de swag
Tous mes concerts remplissent les gradins
Ooh ma belle, avec ce camouflage, ils ne peuvent pas nous voir
J'ai rajouté un peu de beuh
Et un peu plus à boire, la flamme pourrait se pencher
Au point qu'on ne puisse plus les arrêter
On s'amuse, on fait vibrer les Latinas
C'est un nouvel ordre mondial
Je n'ai jamais eu la tête sur les épaules
Méfiez-vous des monstres
N'est-ce pas ce que votre pasteur vous a dit ?
La Flame 500 degrés
Du centre-ville au magnolia
Je suis un putain de monstre
Je suis un putain de monstre
Je roule vers le quartier chic
Je suis un putain de monstre
Une main sur le volant
Putain, t'es magnifique
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas
Des dés au coin de la rue, les lumières basses
J'ai la beuh dans ma chaussette, j'emmerde les flics
Putain, t'es consciente
Tu vas quand même te faire virer de la fête
Laisse-moi te montrer Yamamoto
Goûte un peu à la mayo
Sur la 135ème
Dépenser ces pesos
Dis à mon pote Fergie Ferg de garder l'arrière
Parce qu'on a un peu de tango à faire
Vrai négro
Du sud à l'est, ils sentent le négro
Ça fait un moment qu'un négro n'a pas attendu
Goûte un peu, ça va t'engourdir le visage
Je passe mon tour si cette bouteille n'est pas scellée
Je vais te faire inhaler faiblement
XX sait qu'on va mourir pour ça
Et on va probablement rester vrais
Chaînes, mon pote
Demande populaire, mon pote
Les perles de ma meuf viennent des palourdes, mon pote
Elle peut chevaucher la bite sans les mains
Pendant que je roule vers le quartier chic
Je suis un putain de monstre
C'est le jeune Fergestein (Petit Frankenstein)
Poches pleines de billets de 100
Prof, "Reste en ligne"
Je ne peux pas faire de pause, à temps,
Je vais prendre ton éclat
Prends ta salope, frappe-la par derrière
Je vais lui casser la colonne vertébrale
(Je suis une dame) Ta meuf ressemble à Shanaynay
Margiela si froid qu'il a l'impression que Tommy arrive à son jour de paie
Devenir fou comme un jour de paie
Les salopes pensent que je suis fou
Ma fraternité est la chaleur brûlante
Je suis un Kappa avec une AKA
J'aboie fort comme les Q-Dogs
Je déplace les négros comme des camions de déménagement
Les négros sont tellement RuPaul
Vous les chattes, vous me rendez tendu comme des couilles bleues