Travie Austin - I Run - translation of the lyrics into German

I Run - Travie Austintranslation in German




I Run
Ich Renne
Run, Run from all the stupid things I've done
Renn, renn vor all den dummen Dingen, die ich getan habe
Run whenever I get close to someone
Renn, wann immer ich jemandem zu nahe komme
Cuz' they might see, the broken part of me
Weil sie vielleicht den kaputten Teil von mir sehen
Now I can tell the truth but they just won't get it
Jetzt kann ich die Wahrheit sagen, aber sie werden es einfach nicht verstehen
And I should play it cool, nah I won't admit it
Und ich sollte cool bleiben, nein, ich werde es nicht zugeben
Imma keep playing games, calling names
Ich werde weiter Spielchen spielen, Schimpfwörter benutzen
Put up a wall, tell em' that we're finished
Eine Mauer hochziehen, ihnen sagen, dass wir fertig sind
Imma throw a fit, tell em' that they're stupid
Ich werde einen Wutanfall bekommen, ihnen sagen, dass sie dumm sind
And I can call it quits so I just won't lose it
Und ich kann aufhören, damit ich es einfach nicht verliere
Imma just run away, numb the pain
Ich werde einfach weglaufen, den Schmerz betäuben
Make the choice, so they just can't choose it
Die Wahl treffen, damit sie es einfach nicht wählen können
I Run because I think that I'm not what they want
Ich renne, weil ich denke, dass ich nicht das bin, was sie wollen
I Run because I think that I'm not good enough
Ich renne, weil ich denke, dass ich nicht gut genug bin
Run, run from the stupid things I've done
Renn, renn vor den dummen Dingen, die ich getan habe
Run from all the times I hurt someone
Renn vor all den Malen, die ich jemanden verletzt habe
Cuz they might think there's a monster inside of me
Weil sie vielleicht denken, dass ein Monster in mir steckt
Now I could tell a lie but they won't believe
Jetzt könnte ich lügen, aber sie werden es nicht glauben
Or I could tell the truth and they all just beat me
Oder ich könnte die Wahrheit sagen und sie würden mich alle schlagen
But either way I'm screwed, I think it through
Aber so oder so bin ich am Arsch, ich denke darüber nach
Fuck it up and they all could leave me
Es vermasseln und sie könnten mich alle verlassen
So imma throw a fit, tell em' that they're stupid
Also werde ich einen Wutanfall bekommen, ihnen sagen, dass sie dumm sind
And I can call it quits so I just won't lose it
Und ich kann aufhören, damit ich es einfach nicht verliere
Imma just run away. Numb the pain
Ich werde einfach weglaufen. Den Schmerz betäuben
Make the choice so they just can't choose it
Die Wahl treffen, so dass sie es einfach nicht wählen können
I Run because I think that I'm not what they want
Ich renne, weil ich denke, dass ich nicht das bin, was sie wollen
I Run because I think that I'm not good enough
Ich renne, weil ich denke, dass ich nicht gut genug bin
Hands up if you think you're fucked
Hände hoch, wenn du denkst, du bist am Ende
You can't win, so you're giving up
Du kannst nicht gewinnen, also gibst du auf
No, don't be like me, better listen
Nein, sei nicht wie ich, hör besser zu
You have got this life that you've been given
Du hast dieses Leben, das dir gegeben wurde
Don't back down, bitch get up
Gib nicht nach, Schlampe, steh auf
It's your fight and you've just begun yes
Es ist dein Kampf und du hast gerade erst angefangen, ja
You need to see, you've gotta believe
Du musst sehen, du musst glauben
That you are fucking good enough
Dass du verdammt gut genug bist
I Run because I think that I'm not what they want
Ich renne, weil ich denke, dass ich nicht das bin, was sie wollen
I Run because I think that I'm not good enough
Ich renne, weil ich denke, dass ich nicht gut genug bin
Hands up if you think you're fucked
Hände hoch, wenn du denkst, du bist am Ende
You can't win, so you're giving up
Du kannst nicht gewinnen, also gibst du auf
No, don't be like me, better listen
Nein, sei nicht wie ich, hör besser zu
You have got this life that you've been given
Du hast dieses Leben, das dir gegeben wurde
Don't back down, bitch get up
Gib nicht nach, Schlampe, steh auf
It's your fight and you've just begun yes
Es ist dein Kampf und du hast gerade erst angefangen, ja
You need to see, you've gotta believe
Du musst sehen, du musst glauben
That you are fucking good enough
Dass du verdammt gut genug bist





Writer(s): Travis Wright


Attention! Feel free to leave feedback.