Scrapbook (Take 2) - Travie Austin feat. Neil Stratman translation in German

Scrapbook (Take 2)

There was a time
I thought I couldn't take it, I wouldn't make it home
A place
Feeling so naked feeling alone
Beaten up and broken down
Taken in but still rejected
Thrown away and tossed around
Feeling far too unprotected
Finding the pieces
Hoping to make them whole

Stand Up
Tell em' you won't take no more
Shout out
Stronger than you have before
Stomp and scream
Because it's everything you need
To make you whole...
Make you whole again

There was a time
I couldn't follow feeling so hollow inside
A void
Starting to swallow my life
Beaten up and broken down
Taken in but still rejected
Thrown away and tossed around
Feeling far too unprotected
Finding the pieces
Hoping to make them whole

Stand Up
Tell em' you won't take no more
Shout out
Stronger than you have before
Stomp and scream
Because it's everything you need
To make you whole...
Make you whole again

I'm done pretending like this world will never change
It's time to love who we wanna love starting today
Woman or man, give me your hand
It's time to scream it as loud as we can
Screaming...

I Am Unstoppable
I Am Incredible
It's not Impossible Impossible Impossible
I Am Unbreakable
I Am Unstoppable
It's not Impossible

Stand Up
Tell em' you won't take no more
Shout out
Stronger than you have before
Stomp and scream
Because it's everything you need
To make you whole...
Make you whole again

Sammelalbum (Version 2)

Es gab eine Zeit,
da dachte ich, ich könnte es nicht ertragen, ich würde es nicht nach Hause schaffen
Ein Ort
Ich fühlte mich so nackt, so allein
Zerschlagen und am Boden zerstört
Aufgenommen, aber trotzdem abgelehnt
Weggeworfen und herumgestoßen
Ich fühlte mich viel zu ungeschützt
Ich suchte die Teile
in der Hoffnung, sie wieder ganz zu machen

Steh auf
Sag ihnen, dass du nicht mehr mitmachst
Schrei es heraus
Stärker als je zuvor
Stampf und schrei
Weil es alles ist, was du brauchst
Um dich ganz zu machen...
Dich wieder ganz zu machen

Es gab eine Zeit,
da konnte ich nicht folgen, fühlte mich so leer im Inneren
Eine Leere
die begann, mein Leben zu verschlingen
Zerschlagen und am Boden zerstört
Aufgenommen, aber trotzdem abgelehnt
Weggeworfen und herumgestoßen
Ich fühlte mich viel zu ungeschützt
Ich suchte die Teile,
in der Hoffnung, sie wieder ganz zu machen

Steh auf
Sag ihnen, dass du nicht mehr mitmachst
Schrei es heraus
Stärker als je zuvor
Stampf und schrei
Weil es alles ist, was du brauchst
Um dich ganz zu machen...
Dich wieder ganz zu machen

Ich habe es satt, so zu tun, als würde sich diese Welt nie ändern
Es ist Zeit, zu lieben, wen wir lieben wollen, beginnend heute
Ob Frau oder Mann, gib mir deine Hand
Es ist Zeit, es so laut zu schreien, wie wir können
Schreiend...

Ich bin unaufhaltsam
Ich bin unglaublich
Es ist nicht unmöglich, unmöglich, unmöglich
Ich bin unzerbrechlich
Ich bin unaufhaltsam
Es ist nicht unmöglich

Steh auf
Sag ihnen, dass du nicht mehr mitmachst
Schrei es heraus
Stärker als je zuvor
Stampf und schrei
Weil es alles ist, was du brauchst
Um dich ganz zu machen...
Dich wieder ganz zu machen