Lyrics and translation Travie Austin feat. TeawhYB & Jxckson - Cut Me A Check

Cut Me A Check

Tell em'

Shoulda known it was game when you was spittin' words
I shoulda known all along you was the fuckin' worst
You always playin'
Yeah, you always playin'
You got me hangin'
Yeah, you got me hangin' on you

Shoulda listen to them when they said watch ya back
Shoulda got up and left before the final act

You always was playin
Yeah, you always playin'
You had me hangin'
Why I'm always hangin' on you

They told me from the jump
I was never gonna get all of your love
I don't need it, I'm better without it
So block my number
The game is over

I ain't waiting all day by the fuckin' phone
And I ain't waiting all day just for you to call
You got me seven types of f*&ked if you think I'm goin'
Nah I ain't playin' with you
Nah I ain't playin' no more

I ain't waiting all day by the fuckin' phone
And I ain't waiting all day just for you to call
You got me seven types of f*&ked if you think I'm goin'
Nah I ain't playin' with you
Nah I ain't playin' no more

Game Over (Game Over)
I ain't playin' no more
Game Over (Game Over)
I ain't playin' no more

Tell em'

I hear ya spreadin' the word, ya left me high and dry
You keep on runnin' ya mouth, ya keep on tellin' lies

You steady playin', why ya always playin'
You think i'm hatin' but I ain't even hatin' on you

How bout' you just keep my name out ya mouth
I'm cuttin' loose the chain so you can run around

So keep on playin', you can keep on playin'
I won't be hangin', nah I won't hangin' round you

They told me from the jump
I was never gonna get all of your love
I don't need it, I'm better without it
So block my number
The game is over

I ain't waiting all day by the f*&kin' phone
And I ain't waiting all day just for you to call
You got me seven types of f*&ked if you think I'm goin'
Nah I ain't playin' with you
Nah I ain't playin' no more

I level'd up and can't keep up, no
I boss'd up and you ain't tough enough, so
Save up ya coins and maybe down the line
You can score someone like me, oh

They told me from the jump
I was never gonna get all of your love
I don't need it, I'm better without it
So block my number
The game is over

I ain't waiting all day by the fuckin' phone
And I ain't waiting all day just for you to call
You got me seven types of f*&ked if you think I'm goin'
Nah I ain't playin' with you
Nah I ain't playin' no more

Game Over (Game Over)
It's Game Over
Game Over (Game Over)
I ain't playin' no more

I ain't playin' no more

Fais-moi un chèque

Dis-leur

J'aurais dû savoir que c'était un jeu quand tu lâchais tes mots
J'aurais dû savoir tout de suite que tu étais la pire
Tu joues toujours
Ouais, tu joues toujours
Tu me fais languir
Ouais, tu me fais languir

J'aurais dû écouter ceux qui me disaient de faire attention
J'aurais dû me lever et partir avant le dernier acte

Tu jouais toujours
Ouais, tu joues toujours
Tu me faisais languir
Pourquoi je suis toujours à languir après toi

Ils me l'ont dit dès le début
Je n'aurais jamais tout ton amour
Je n'en ai pas besoin, je suis mieux sans
Alors bloque mon numéro
Le jeu est fini

Je ne vais pas attendre toute la journée au téléphone
Et je ne vais pas attendre toute la journée juste pour que tu m'appelles
Tu me fais chier si tu penses que je vais y aller
Non, je ne joue pas avec toi
Non, je ne joue plus

Je ne vais pas attendre toute la journée au téléphone
Et je ne vais pas attendre toute la journée juste pour que tu m'appelles
Tu me fais chier si tu penses que je vais y aller
Non, je ne joue pas avec toi
Non, je ne joue plus

Game Over (Game Over)
Je ne joue plus
Game Over (Game Over)
Je ne joue plus

Dis-leur

J'entends que tu racontes des histoires, tu m'as laissé tomber
Tu continues à parler, tu continues à mentir

Tu joues constamment, pourquoi tu joues toujours
Tu penses que je te hais, mais je ne te hais même pas

Et si tu gardais juste mon nom hors de ta bouche
Je coupe la chaîne pour que tu puisses courir

Alors continue à jouer, tu peux continuer à jouer
Je ne serai pas accroché, non, je ne serai pas accroché à toi

Ils me l'ont dit dès le début
Je n'aurais jamais tout ton amour
Je n'en ai pas besoin, je suis mieux sans
Alors bloque mon numéro
Le jeu est fini

Je ne vais pas attendre toute la journée au téléphone
Et je ne vais pas attendre toute la journée juste pour que tu m'appelles
Tu me fais chier si tu penses que je vais y aller
Non, je ne joue pas avec toi
Non, je ne joue plus

J'ai progressé, je ne peux pas suivre, non
J'ai tout contrôlé et tu n'es pas assez fort, alors
Économise tes pièces et peut-être plus tard
Tu pourras trouver quelqu'un comme moi, oh

Ils me l'ont dit dès le début
Je n'aurais jamais tout ton amour
Je n'en ai pas besoin, je suis mieux sans
Alors bloque mon numéro
Le jeu est fini

Je ne vais pas attendre toute la journée au téléphone
Et je ne vais pas attendre toute la journée juste pour que tu m'appelles
Tu me fais chier si tu penses que je vais y aller
Non, je ne joue pas avec toi
Non, je ne joue plus

Game Over (Game Over)
C'est Game Over
Game Over (Game Over)
Je ne joue plus

Je ne joue plus