Travie Austin feat. Brad Kemp & Tim Burke - Ecstasy - translation of the lyrics into German

Ecstasy - Brad Kemp , Travie Austin , Tim Burke translation in German




Ecstasy
Ekstase
What's good, I'm the gatekeeper
Was geht, ich bin der Torwächter
Welcome aboard, really nice to meet ya
Willkommen an Bord, wirklich schön, dich kennenzulernen
Keep your arms and legs inside
Halt deine Arme und Beine drinnen
Now close your eyes and enjoy the ride
Jetzt schließ deine Augen und genieß die Fahrt
This beat so scandalous
Dieser Beat ist so skandalös
That I just don't think you can handle this
Dass ich einfach nicht glaube, dass du damit umgehen kannst
But Imma put your mind though a test
Aber ich werde deinen Verstand auf die Probe stellen
And by the end you'll sure be a fan of us
Und am Ende wirst du sicher ein Fan von uns sein
Take a seat and open wide
Nimm Platz und mach weit auf
Just breathe it in and let it all inside
Atme es einfach ein und lass alles rein
Gonna show you another vibe
Ich zeige dir eine andere Stimmung
That I guarantee's gonna blow your mind
Die, das garantiere ich, dich umhauen wird
Ooh, you never gonna enough
Ooh, du wirst nie genug bekommen
Wait a minute, let a brother take another puff
Warte eine Minute, lass einen Bruder noch einen Zug nehmen
Beats heavy, Bass rockin' steady
Beats sind heavy, Bass rockt beständig
Strap yourself in cuz' it's gonna get a little rough
Schnall dich an, denn es wird ein bisschen rau
Ooh, it's time now to take off
Ooh, es ist jetzt Zeit abzuheben
Turbulence, just a part of the trade-off
Turbulenzen, nur ein Teil des Deals
But the payoffs' just around the corner
Aber die Auszahlungen sind gleich um die Ecke
Here we go, don't say I ain't try to warn ya
Hier geht's los, sag nicht, ich hätte dich nicht gewarnt
Gonna take ya to another place
Ich bringe dich an einen anderen Ort
That you ain't never seen before
Den du noch nie zuvor gesehen hast
Put ya in so much ecstasy
Versetz dich in so viel Ekstase
That you ain't never goin' home
Dass du nie mehr nach Hause gehst
Just forget about where ya been
Vergiss einfach, wo du warst
What ya have and what ya lack
Was du hast und was dir fehlt
Cuz' we'll be getting so high tonight
Denn wir werden heute Nacht so high sein
That you ain't never goin' back
Dass du nie mehr zurückkehrst
What's good, I'm the gatekeeper
Was geht, ich bin der Torwächter
Welcome aboard, really nice to meet ya
Willkommen an Bord, wirklich schön, dich kennenzulernen
Keep your arms and legs inside
Halt deine Arme und Beine drinnen
Now close your eyes and enjoy the ride
Jetzt schließ deine Augen und genieß die Fahrt
Forget ya problems, forget ya thoughts
Vergiss deine Probleme, vergiss deine Gedanken
Forget ya shoes, forget ya socks
Vergiss deine Schuhe, vergiss deine Socken
For a minute not a single other thing matters
Für eine Minute ist nichts anderes wichtig
Just forget all the gossip, nonsense and chatter
Vergiss einfach all das Gerede, den Unsinn und das Geschwätz
Now wait a minute brother better get back in line
Jetzt warte mal, mein Lieber, stell dich wieder hinten an
You ain't the only one tryna have a good time
Du bist nicht die Einzige, die versucht, eine gute Zeit zu haben
So you can get yours, after I get mine
Also kannst du deins bekommen, nachdem ich meins bekommen habe
Then it's time to hit the floor and hit that dirty whine
Dann ist es Zeit, auf die Tanzfläche zu gehen und diesen dreckigen Tanz zu tanzen
Ooh, you're never gonna enough
Ooh, du wirst nie genug bekommen
Wait a minute, let a brother take another puff
Warte eine Minute, lass einen Bruder noch einen Zug nehmen
Beats heavy, Bass rockin' steady
Beats sind heavy, Bass rockt beständig
Strap yourself in cuz' it's gonna get a little rough
Schnall dich an, denn es wird ein bisschen rau
Ooh, it's time now to take off
Ooh, es ist jetzt Zeit abzuheben
Turbulence, just a part of the trade-off
Turbulenzen, nur ein Teil des Deals
But the payoffs' just around the corner
Aber die Auszahlungen sind gleich um die Ecke
Here we go, don't say I ain't try to warn ya
Hier geht's los, sag nicht, ich hätte dich nicht gewarnt
Gonna take ya to another place
Ich bringe dich an einen anderen Ort
That you ain't never seen before
Den du noch nie zuvor gesehen hast
Put ya in so much ecstasy
Versetz dich in so viel Ekstase
That you ain't never goin' home
Dass du nie mehr nach Hause gehst
Just forget about where ya been
Vergiss einfach, wo du warst
What ya have and what ya lack
Was du hast und was dir fehlt
Cuz' we'll be getting so high tonight
Denn wir werden heute Nacht so high sein
That you ain't never goin' back
Dass du nie mehr zurückkehrst





Writer(s): Travis Wright


Attention! Feel free to leave feedback.