Lyrics and translation Travie Austin feat. Brad Kemp - Let Go

Let Go

Why'd I pick up the phone?
It's not like I didn't know
That there was something going wrong between us
It's not like I wasn't told
It's not like I wasn't shown
Just hoping something could redeem us

I know I know I know I'm stupid
And I won't I won't I won't refute it
But you were my only lover
The perfect pair, just made each other

But I can't I can't I can't deny it
And my pen, my pen just won't rewrite it
I won't find a remedy
So I'll change the melody

Oh, I hear a voice telling me to let go
So let go
Oh, I think it's time to walk away and let go
Just let go
I know that it's right for me

Pack up all your bags
Cuz' you got a plane to catch
From now on no one's in your way
You're taking a different path
And don't ever look back
You're taking control and it's starting today

No more, no more, no more denying
Cuz' your heart, your heart, knows what is right and
I think it's time for you to listen
Just dance along to the beat that it's givin'

C'mon, c'mon, c'mon don't fight it
Just let, just let, just let the light in
And once your heart and body are in sync
Your spirit will open up and sing

Oh, I hear a voice telling me to let go
So let go
Oh, I know it's time to walk away and let go
Just let go

There's a part of me that wants to build a walls so high
And there's the other part of me that wants to stay to stay and fight
You ain't no good for me, and you've given me all the reasons why
At the end of the day I know that it's right

I know that it's right for me
I know that it's right for me
I hope that it's right for me
It's gotta be right for me

Oh, I hear a voice telling me to let go
So let go
Oh, I know I know I know I gotta let go
Just let go

Отпустить

Зачем я поднял трубку?
Как будто я не знал,
Что между нами что-то не так.
Как будто мне не говорили.
Как будто мне не показывали.
Просто надеялся, что что-то может нас спасти.

Знаю, знаю, знаю, что глуп,
И не буду, не буду, не буду этого отрицать.
Но ты была моей единственной любовью,
Идеальной парой, созданной друг для друга.

Но я не могу, не могу, не могу отрицать,
И моё перо, моё перо просто не может переписать это.
Я не найду лекарства,
Поэтому я изменю мелодию.

О, я слышу голос, говорящий мне отпустить.
Так отпусти.
О, думаю, пришло время уйти и отпустить.
Просто отпусти.
Я знаю, что для меня это правильно.

Собирай вещи,
Ведь тебе нужно успеть на самолет.
Отныне тебе никто не мешает,
Ты выбираешь другой путь.
И никогда не оглядывайся назад.
Ты берешь всё под контроль, и это начинается сегодня.

Хватит, хватит, хватит отрицать,
Ведь твоё сердце, твоё сердце знает, что правильно, и
Я думаю, тебе пора прислушаться.
Просто танцуй под ритм, который оно задает.

Давай же, давай, давай, не сопротивляйся,
Просто впусти, впусти, впусти свет.
И как только твоё сердце и тело будут в гармонии,
Твой дух раскроется и запоёт.

О, я слышу голос, говорящий мне отпустить.
Так отпусти.
О, я знаю, что пришло время уйти и отпустить.
Просто отпусти.

Часть меня хочет построить стены до небес,
А другая часть хочет остаться и бороться.
Ты мне не подходишь, и ты дала мне на это все основания.
В конце концов, я знаю, что это правильно.

Я знаю, что для меня это правильно.
Я знаю, что для меня это правильно.
Надеюсь, что для меня это правильно.
Это должно быть правильно для меня.

О, я слышу голос, говорящий мне отпустить.
Так отпусти.
О, я знаю, я знаю, я знаю, что должен отпустить.
Просто отпусти.