Travie Austin - Monster! (Mr. Starbeast Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Travie Austin - Monster! (Mr. Starbeast Remix)




Monster! (Mr. Starbeast Remix)
Монстр! (Mr. Starbeast Remix)
Underwater, My hand on the back of your neck
Под водой, моя рука на твоей шее...
At my limit, why you always forcing my hand?
На пределе, почему ты испытываешь мое терпение?
(Got your cards out) loaded hand
тебя на руках все карты) выигрышная комбинация
You never playin' fair, but you still demand
Ты никогда не играешь честно, но все равно требуешь
(Attention) I'm giving you all I can
(Внимания) Я отдаю тебе все, что могу
I'm tryna put you lock, tryna be your man but...
Я пытаюсь сделать тебя своей, пытаюсь быть твоим мужчиной, но...
You tell your friends I'm not even your type
Ты говоришь своим подругам, что я не в твоем вкусе
Then you slide in my DMs every night
Потом строчишь мне в личку каждую ночь
Normally that would be make me mad
Обычно это бы меня взбесило
But you keep it so good it only makes me glad so...
Но ты делаешь это так хорошо, что я только радуюсь, поэтому...
I'll sharpen my claws up for the fight
Я наточу свои когти для схватки
Yeah the beast is coming out tonight
Да, сегодня ночью зверь выйдет наружу
You're gonna wish you woulda bit your tongue
Пожалеешь, что не прикусила язык
Cuz when the night falls baby, we gon' have some fun, yeah
Потому что когда ночь падет, детка, мы повеселимся, да
You always making me feel like a monster
Ты всегда заставляешь меня чувствовать себя монстром
Better run cuz I won't stop coming for ya
Лучше беги, потому что я не перестану тебя преследовать
Better not get caught when I run up on ya
Лучше не попадайся, когда я доберусь до тебя
You always making me feel like a monster
Ты всегда заставляешь меня чувствовать себя монстром
Better run cuz you know I'm coming for ya
Лучше беги, потому что ты знаешь, что я иду за тобой
Better not get caught when I run up on ya
Лучше не попадайся, когда я доберусь до тебя
Keep pretending, but you got me under your spell
Продолжай притворяться, но я у тебя на крючке
Call me savage, but I see you're thirsty as well
Называй меня диким, но я вижу, что ты тоже жаждешь
(You like to think that) You pull the strings
(Тебе нравится думать, что) ты держишь все под контролем
When the clock strikes 12 I'll do anything
Когда часы пробьют 12, я сделаю все
(For attention) So baby you can the king
(Ради внимания) Так что, детка, можешь быть королем
I'm tryna put you on lock, so I'll be your queen
Я пытаюсь сделать тебя своим, так что я буду твоей королевой
You tell your friends I'm not even your type
Ты говоришь своим подругам, что я не в твоем вкусе
Then you slide in my DMs every night
Потом строчишь мне в личку каждую ночь
First I thought it was kinda rude
Сначала я думал, что это грубо
But then I switched up my game and my attitude, yeah
Но потом я сменил свою игру и свое отношение, да
I'll sharpen my claws up for the fight
Я наточу свои когти для схватки
Yeah the beast is coming out tonight
Да, сегодня ночью зверь выйдет наружу
Now you say that ya comin' through
Теперь ты говоришь, что придешь
So when you walk in I know what we gonna do
Так что, когда ты войдешь, я знаю, что мы будем делать
You always making me feel like a monster
Ты всегда заставляешь меня чувствовать себя монстром
Better run cuz I won't stop coming for ya
Лучше беги, потому что я не перестану тебя преследовать
Better not get caught when I run up on ya
Лучше не попадайся, когда я доберусь до тебя
You always making me feel like a monster
Ты всегда заставляешь меня чувствовать себя монстром
Better run cuz you know I'm coming for ya
Лучше беги, потому что ты знаешь, что я иду за тобой
Better not get caught when I run up on ya
Лучше не попадайся, когда я доберусь до тебя
I'm a ghoul I'm a goblin yeah
Я упырь, я гоблин, да
Toss the whoa from my grave then I'm catching it
Выбрасываю "горе" из могилы, и ловлю его
2 step in my coffin yeah
Два шага в моем гробу, да
Then we monster mashin' all in my bed
Потом мы танцуем монстр-мэш у меня в постели
Strapped up like I'm insane
Опасен, будто я безумец
Got the sauce drip dripping right my down my fangs
Соус стекает прямо по моим клыкам
Suck the blood right out your veins
Высосу кровь прямо из твоих вен
Now let that kick drum hit while I do my thang
А теперь пусть этот бочка бьет, пока я делаю свое дело
You always making me feel like a monster
Ты всегда заставляешь меня чувствовать себя монстром
Better run cuz I won't stop coming for ya
Лучше беги, потому что я не перестану тебя преследовать
Better not get caught when I run up on ya
Лучше не попадайся, когда я доберусь до тебя
You always making me feel like a monster
Ты всегда заставляешь меня чувствовать себя монстром
Better run cuz you know I'm coming for ya
Лучше беги, потому что ты знаешь, что я иду за тобой
Better not get caught when I run up on ya
Лучше не попадайся, когда я доберусь до тебя
You always making me feel like a monster
Ты всегда заставляешь меня чувствовать себя монстром
Better run cuz I won't stop coming for ya
Лучше беги, потому что я не перестану тебя преследовать
Better not get caught when I run up on ya
Лучше не попадайся, когда я доберусь до тебя
You always making me feel like a monster
Ты всегда заставляешь меня чувствовать себя монстром
Better run cuz you know I'm coming for ya
Лучше беги, потому что ты знаешь, что я иду за тобой
Better not get caught when I run up on ya
Лучше не попадайся, когда я доберусь до тебя





Writer(s): Travis Wright


Attention! Feel free to leave feedback.