Lyrics and translation Travie Austin - No Bad Energy

No Bad Energy

No I just can't get near your bad
Yeah

Suns up, and you already hate yourself
No love, you put it on someone else
Well guess what, if you don't really want the help
Well don't be complaining, plainin'

First thing, you wake up in a funky mood
Can't please, you no matter what I do
I need, just a little space from you
Cuz' I cannot take it, take it

You say that you feeling lonely
But then turn around and treat me dirty
So please take a few steps back
Cuz I don't want ya round' me, no no

Don't come 'round here with that energy
You just bring me negativity
You won't put my vibe in jeopardy
No I just can't get near your bad, energy

Break up, just for you to pull me back
I give love, but you ain't giving none of that
I speak up, but you be feeling all attacked
So why am I staying, staying?

Someone, can me all the love I need
I'm done, unless you giving it to me
So babe, tell me what it's gonna be
And don't keep me waiting, waiting

You say that you'll change up for me
But then do the same damn things to me
So gon' take a few steps back
Cuz I can't have ya round' me, no no

Don't come 'round here with that energy
You just bring me negativity
You won't put my vibe in jeopardy
No I just can't get near your bad, energy

No more, no bad energy
No more, no bad energy
No more, no bad energy
No more, no no more baby

No more, no bad energy
No more, no bad energy
No more, no bad energy
No, no, no, no more

Don't come 'round here with that energy
You just bring me negativity
You won't put my vibe in jeopardy
No I just can't get near your bad
No I just can't get near your bad, energy

Плохая энергия

Нет, я просто не могу находиться рядом с твоей плохой
Да

Солнце встает, а ты уже себя ненавидишь
Нет любви, ты перекладываешь это на кого-то другого
Ну знаешь, если ты на самом деле не хочешь помощи
Тогда не жалуйся, жалуйся

Первое, ты просыпаешься в паршивом настроении
Не угодишь, что бы я ни делал
Мне нужно немного пространства от тебя
Потому что я не могу это выносить, выносить

Ты говоришь, что чувствуешь себя одиноко
Но потом разворачиваешься и обращаешься со мной, как с мусором
Поэтому, пожалуйста, сделай пару шагов назад
Потому что я не хочу, чтобы ты была рядом со мной, нет, нет

Не приходи сюда с этой энергетикой
Ты несешь в себе только негатив
Ты не подвергнешь мою ауру опасности
Нет, я просто не могу находиться рядом с твоей плохой энергетикой

Расстаемся, только для того, чтобы ты снова меня притянула
Я дарю любовь, но ты не отвечаешь взаимностью
Я говорю открыто, но ты чувствуешь себя атакованной
Так почему же я остаюсь, остаюсь?

Кто-то, может дать мне всю ту любовь, которая мне нужна
С меня хватит, если ты не дашь ее мне
Так что, детка, скажи мне, как будет
И не заставляй меня ждать, ждать

Ты говоришь, что изменишься ради меня
Но потом делаешь со мной то же самое
Так что сделай пару шагов назад
Потому что я не могу позволить тебе быть рядом со мной, нет, нет

Не приходи сюда с этой энергетикой
Ты несешь в себе только негатив
Ты не подвергнешь мою ауру опасности
Нет, я просто не могу находиться рядом с твоей плохой энергетикой

Хватит, никакой плохой энергетики
Хватит, никакой плохой энергетики
Хватит, никакой плохой энергетики
Хватит, хватит, детка

Хватит, никакой плохой энергетики
Хватит, никакой плохой энергетики
Хватит, никакой плохой энергетики
Нет, нет, нет, нет, хватит

Не приходи сюда с этой энергетикой
Ты несешь в себе только негатив
Ты не подвергнешь мою ауру опасности
Нет, я просто не могу находиться рядом с твоей плохой
Нет, я просто не могу находиться рядом с твоей плохой энергетикой