Travie Austin - That Sauce! (Brad Kemp Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Travie Austin - That Sauce! (Brad Kemp Remix)




That Sauce! (Brad Kemp Remix)
Cette sauce ! (Brad Kemp Remix)
Your plate looking pretty dry
Ton assiette a l'air assez sèche
Think you need that sauce
Je pense que tu as besoin de cette sauce
I lay it on pretty thick
Je l'étale assez épais
But you know it's gon' cost
Mais tu sais que ça va coûter
Cuz' I don't work for free
Parce que je ne travaille pas gratuitement
Nah I don't work for free
Non, je ne travaille pas gratuitement
Your plate looking pretty dry
Ton assiette a l'air assez sèche
I think you need that sauce
Je pense que tu as besoin de cette sauce
Been cooking this up for a real long time
J'ai cuisiné ça pendant très longtemps
Seasoned up real good, yeah that flavor sublime
Assaisonné vraiment bien, ouais, cette saveur est sublime
Peppered up, it got that kick
Poivré, ça a ce petit piquant
Put in work so it stay thick
J'ai travaillé dur pour que ça reste épais
And no one around gotta drip like mine
Et personne autour n'a besoin de couler comme le mien
Sometimes it be spicy
Parfois, ça pique
Sometimes it be sweet
Parfois, ça a un goût sucré
But this one it bang so hard
Mais celle-ci est tellement forte
Looking good enough for you to eat
Elle a l'air assez bonne pour que tu la manges
Your plate looking pretty dry
Ton assiette a l'air assez sèche
Think you need that sauce
Je pense que tu as besoin de cette sauce
I lay it on pretty thick
Je l'étale assez épais
But you know it's gon' cost
Mais tu sais que ça va coûter
Cuz' I don't work for free
Parce que je ne travaille pas gratuitement
(No no I don't play like that)
(Non non, je ne joue pas comme ça)
Nah I don't work for free
Non, je ne travaille pas gratuitement
(Now ya know I gotta get my bag)
(Maintenant, tu sais que je dois obtenir mon sac)
Your plate looking pretty dry
Ton assiette a l'air assez sèche
I think you need that sauce
Je pense que tu as besoin de cette sauce
Now look whose back for a second round
Maintenant, regarde qui est de retour pour un deuxième round
Ooh, Looks like my sauce is the talk of the town
Ooh, On dirait que ma sauce est la sensation du moment
They know how I keep it juicy
Ils savent comment je la garde juteuse
Elite flavor, so exclusive
Une saveur d'élite, tellement exclusive
So when you say my name, better let it resound
Alors quand tu dis mon nom, mieux vaut le faire retentir
You don't like it spicy
Tu n'aimes pas ça épicé
And You don't want it sweet
Et tu ne veux pas que ce soit sucré
Well this one it bang so hard
Eh bien, celle-ci est tellement forte
Bet it's good enough for you to eat
Je parie qu'elle est assez bonne pour que tu la manges
Your plate looking pretty dry
Ton assiette a l'air assez sèche
Think you need that sauce
Je pense que tu as besoin de cette sauce
I lay it on pretty thick
Je l'étale assez épais
But you know it's gon' cost
Mais tu sais que ça va coûter
Cuz' I don't work for free
Parce que je ne travaille pas gratuitement
(No no I don't play like that)
(Non non, je ne joue pas comme ça)
Nah I don't work for free
Non, je ne travaille pas gratuitement
(Now ya know I gotta get my bag)
(Maintenant, tu sais que je dois obtenir mon sac)
Your plate looking pretty dry
Ton assiette a l'air assez sèche
I think you need that sauce
Je pense que tu as besoin de cette sauce
You needed that spicy
Tu avais besoin de ce piquant
You needed that kick
Tu avais besoin de ce coup de fouet
Well I got that sauce now baby
Eh bien, j'ai cette sauce maintenant, bébé
So I'm 'bout to lay it on thick
Alors je vais l'étaler épais
You needed that spicy
Tu avais besoin de ce piquant
You needed that kick
Tu avais besoin de ce coup de fouet
Well I got that sauce now baby
Eh bien, j'ai cette sauce maintenant, bébé
So I'm 'bout to lay it on thick
Alors je vais l'étaler épais
You needed that spicy
Tu avais besoin de ce piquant
You needed that kick
Tu avais besoin de ce coup de fouet
Well I got that sauce now baby
Eh bien, j'ai cette sauce maintenant, bébé
So I'm 'bout to lay it on thick
Alors je vais l'étaler épais
You needed that spicy
Tu avais besoin de ce piquant
You needed that kick
Tu avais besoin de ce coup de fouet
Well I got that sauce now baby
Eh bien, j'ai cette sauce maintenant, bébé
So I'm 'bout to lay it on thick
Alors je vais l'étaler épais
Your plate looking pretty dry
Ton assiette a l'air assez sèche
Think you need that sauce
Je pense que tu as besoin de cette sauce
I lay it on pretty thick
Je l'étale assez épais
But you know it's gon' cost
Mais tu sais que ça va coûter
Cuz' I don't work for free
Parce que je ne travaille pas gratuitement
(No no I don't play like that)
(Non non, je ne joue pas comme ça)
Nah I don't work for free
Non, je ne travaille pas gratuitement
(Now ya know I gotta get my bag)
(Maintenant, tu sais que je dois obtenir mon sac)
Your plate looking pretty dry
Ton assiette a l'air assez sèche
I think you need that sauce
Je pense que tu as besoin de cette sauce





Writer(s): Travis Wright


Attention! Feel free to leave feedback.